Glossário de gemologia
pérolas barrocas coloridas produzidas por um molusco univalve comestível que possui uma concha em forma de orelha, apreciada pelo seu revestimento multicolorido de madrepérola. Elas são encontradas nas águas da América, Nova Zelândia e Japão. Raramente esferoides, são geralmente achatadas e em forma de orelha ou dente
absorver (por exemplo, uma substância) ou captar ou ganhar energia a partir de energia radiante (por exemplo, luz)
o padrão de linhas verticais escuras, bandas ou áreas (absorção ampla), visto quando a luz que foi transmitida ou refletida por uma gema é dispersa em seus componentes espectrais e examinada usando um instrumento como o espectroscópio.
ver brilho
o brilho característico branco-azulado ou leitoso (schiller) da pedra da lua
quando o elemento de transição está presente apenas como uma impureza menor no material gemológico, o material é alocromático (allo=outro; chroma=cor)
termo geral comumente usado para depósitos de detritos rochosos (depósitos aluviais) que foram transportados por água corrente e depositados em leitos de córregos, rios, planícies de inundação ou lagos.
veja não cristalino
ver birrefringente
O princípio de Arquimedes afirma que, quando um corpo está imerso em um líquido, o empuxo vertical para cima exercido pelo líquido sobre o corpo é igual ao peso do líquido deslocado. (A determinação da densidade relativa pelo método de pesagem hidrostática baseia-se neste princípio)
cristais artificiais que não possuem correspondente natural (por exemplo, os simulantes de diamante: titanato de estrôncio e YAG)
o aprimoramento da aparência de uma substância por aquecimento, tingimento, revestimento, impregnação, irradiação ou perfuração a laser
qualquer gema composta por duas ou mais partes que foram cimentadas ou fundidas para formar uma única pedra
asterismo é um efeito de reflexão, geralmente de quatro ou seis raios, proveniente de fibras alinhadas ou cavidades fibrosas em uma pedra que foi lapidada em cabochão com as inclusões orientadas paralelamente ao plano do rondiz
forte reflexão cintilante da luz a partir de placas ou flocos de outro mineral incluído na pedra (por exemplo, como visto no vidro de aventurina, quartzo aventurina, feldspato aventurina (pedra do sol))
um dos elementos de simetria, um eixo de simetria é uma linha imaginária que passa pelo centro de um cristal, em torno da qual o cristal pode ser girado de modo a apresentar a mesma aparência 2, 3, 4 ou 6 vezes em uma rotação completa (ou seja, uma face semelhante ocupa uma posição semelhante mais de uma vez em uma rotação completa)
nome aplicado a pérolas, tanto naturais quanto cultivadas, de bolha (blister) ou de cisto,
que têm formato irregular
basalto, a rocha ígnea extrusiva mais comum, é uma rocha escura de granulação fina composta essencialmente por feldspato escuro e piroxênio (com ou sem olivina). Existem várias variedades que são classificadas dependendo das variações na textura, estrutura e conteúdo mineral
nos sistemas ortorrômbico, monoclínico e triclínico existem três eixos cristalográficos de comprimentos diferentes. A dupla refração ocorrerá na maioria das direções, mas haverá dois eixos ópticos (direções de simples refração) que diferem em orientação em cada espécie de gema separada. Os minerais pertencentes a esses sistemas são conhecidos como biaxiais. (No sistema ortorrômbico, os eixos ópticos são igualmente inclinados em relação ao 'c' (eixo vertical principal), enquanto no monoclínico e triclínico não há relação direta com os eixos cristalográficos.)
(também conhecida como dupla refração / DR) a birrefringência é a quantidade de dupla refração de uma gema anisotrópica, expressa como a diferença entre os índices de refração na separação máxima
pérolas cultivadas sem núcleo (frequentemente de formato oval ou barroco no Japão) produzidas ao redor das margens do Lago Biwa, no Japão. As pérolas são cultivadas em grandes mexilhões de água doce através da inserção de pequenos fragmentos do manto no corpo do mexilhão
termo geral para uma falha que afeta a superfície de uma gema. Uma imperfeição superficial geralmente é causada por ações humanas, seja durante a lapidação da gema ou durante seu uso em joias. Arranhões, cavidades superficiais e abrasões são os tipos mais comuns de imperfeições superficiais
pérolas que são cobertas em apenas um lado por uma camada nacarada que cresceu sobre um irritante original em contato com a concha do molusco. Quando essas pérolas são extraídas, a área que estava em contato com a concha fica desprovida de nácar. Por isso, esse lado sem nácar geralmente é alisado e escondido pela cravação
o brilho é a quantidade total de luz refletida internamente que retorna aos olhos a partir da gema. Alternativamente, pode ser expresso como a luminosidade (vida) de uma gema, determinada pela quantidade de luz refletida de volta para os olhos a partir da parte de trás das facetas da pedra
fragilidade é definida como uma fraqueza em uma gema que, apesar de sua dureza, a torna suscetível a fratura e danos (por exemplo, zircão tratado termicamente)
ver acatassolamento
um dos elementos de simetria, um centro de simetria está presente quando cada face do cristal perfeito é diametralmente oposta a uma face semelhante no outro lado do cristal (ou seja, cada face possui outra face que é semelhante, oposta e paralela)
um efeito de reflexão causado por inclusões fibrosas paralelas orientadas ou cavidades (olho de gato). O único traço de luz aparece em ângulos retos em relação à direção das inclusões e é mais bem visualizado sob uma única fonte de luz superior em pedras lapidadas em cabochão
o instrumento consiste em uma combinação de filtros e é construído de forma a permitir que apenas duas seções estreitas do espectro sejam visíveis através dele: o vermelho profundo (próximo a 690nm) e o verde-amarelado (próximo a 570nm). Ele é útil para indicar a presença de cromo ou cobalto em certas gemas, para a detecção de corante (à base de cromo) em pedras e para separar alguns materiais gemológicos de suas imitações comuns. Lembrete: Use apenas como um sinal de alerta. A comprovação depende de outros testes.
(agente corante). A parte da molécula que é responsável pela cor de um composto. Está presente como um constituinte essencial na composição química de pedras idiocromáticas ou como uma impureza acidental em pedras alocromáticas
termo usado para descrever a ausência relativa de qualquer defeito ou irregularidade interna (inclusões) em uma gema. A definição também pode ser estendida para incluir defeitos superficiais (manchas) ao considerar o grau de pureza da pedra
faixas de cor aproximadamente paralelas vistas na superfície de cristais ou nas estruturas internas de pedras (indicativas de fases de crescimento causadas por diferenças nos produtos químicos disponíveis, líquidos, temperatura, pressão e outros fatores)
uma percepção visual dos componentes nos quais a luz branca pode ser separada (vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, violeta), bem como a sensação de púrpura, que não é encontrada no espectro solar. A cor é descrita pelo matiz, saturação e tom. A cor de corpo de uma gema deriva da luz sob a qual ela é vista, além de resultar da absorção de determinados comprimentos de onda da luz visível. A cor também pode ser causada pela dispersão, interferência da luz e fluorescência
o zoneamento de cor se desenvolve durante o crescimento do cristal devido a concentrações inconsistentes de impurezas. As variações de cor (bandas ou zonas) são normalmente vistas acompanhando as faces existentes do cristal
Absorção seletiva de luz devido à presença de elementos de transição (cromo, cobalto, cobre, vanádio, manganês, ferro, níquel, titânio) em pedras idiocromáticas e alocromáticas
compacto tem um significado semelhante ao de maciço e é aplicado particularmente quando os cristais não apresentam sinais de partículas estruturais (por exemplo, jade de jadeíta de granulação fina)
ver gema composta
pérolas rosas: pérolas obtidas da grande concha, um molusco univalve encontrado na costa da Flórida, Golfo da Califórnia e México. Essas pérolas são normalmente de cor rosa (rosa alaranjado ou branco) e são caracterizadas pela falta de revestimento nacarado
ver fratura
a recristalização do conteúdo mineral de rochas pré-existentes na zona de contato ou próximo a ela devido à presença de magmas
um tipo de geminação cristalina na qual os indivíduos estão em contato ao longo de um plano comum (o plano de macla). As duas partes de tal cristal estão tão relacionadas que, se uma parte for girada em 180° (meia volta) em torno de um eixo (o eixo de macla), as duas metades formarão o formato do cristal individual. A macla de contato existe em duas formas: macla de contato simples — onde 2 metades de um cristal estão em ordem inversa, de modo que, se uma metade for girada em 180° em torno do plano de união, obtém-se a forma do cristal normal; maclas repetidas, polissintéticas ou lamelares — um tipo de geminação cristalina que compreende uma série de maclas de contato, frequentemente em placas muito finas. Estas são dispostas em orientação oposta às suas vizinhas imediatas (por exemplo, como encontrado no coríndon e no feldspato). Veja também maclas de interpenetração
o ângulo de incidência no qual um raio de luz que viaja de um meio opticamente mais denso para um meio mais rarefeito é refratado a 90° em relação à normal (ou seja, ele tangencia a superfície de contato entre os dois meios). Nota: qualquer aumento adicional nesse ângulo de incidência faria com que o raio refratado retornasse ao meio original, onde obedeceria às leis da reflexão (ou seja, sofreria reflexão interna total.)
(cripto=oculto). Termo usado para descrever um material constituído por um número imenso de pequenos cristais, muitas vezes submicroscópicos, formando uma massa contínua. O agregado cristalino submicroscópico pode parecer amorfo a olho nu
um cristal é um sólido quimicamente uniforme com uma estrutura atômica interna ordenada e forma externa limitada por faces planas dispostas simetricamente
uma forma cristalina consiste em todas aquelas faces que se relacionam de maneira semelhante com os eixos cristalográficos (por exemplo, pirâmide, prisma, pinacoide, domo)
os formatos dos cristais (forma mais características de superfície) nos quais os minerais geralmente ocorrem são chamados de seus hábitos cristalinos
as inclusões cristalinas são identificáveis por possuírem cantos relativamente angulares e bordas relativamente retas. Bordas irregulares e formas levemente arredondadas também são encontradas devido à reabsorção das inclusões. (As inclusões cristalinas geralmente aparecem em relevo contra o fundo do cristal hospedeiro quando vistas sob iluminação de campo escuro. Elas podem ser verificadas usando filtros polarizadores cruzados.)
simetria cristalina refere-se ao padrão equilibrado da estrutura atômica. É a reprodução precisa (aparecimento repetido) de faces cristalinas semelhantes (arestas, vértices) que indicam o arranjo interno ordenado da substância.
material cristalino, por definição, é um sólido mineral cujos íons, átomos ou moléculas estão dispostos de maneira ordenada. Na prática, o termo é frequentemente usado para descrever substâncias que possuem estrutura regular e propriedades direcionais, mas não necessariamente a forma geométrica externa
são linhas imaginárias de comprimento indefinido que atravessam o
cristal ideal em certas direções definidas em relação à simetria do cristal. Elas se cruzam no centro do cristal em um ponto chamado origem. (São linhas de referência a partir das quais podem ser medidas as distâncias e inclinações relativas das várias faces.)
pérolas cultivadas são formações peroladas total ou parcialmente causadas
pela intervenção da ação humana no interior dos moluscos produtores. Isso se aplica a pérolas cultivadas com ou sem núcleo
uma pérola que se formou dentro do corpo do molusco perlífero e tem formato esferoide
preenchimento de fratura semelhante a uma árvore ou musgo (onde inclusões de diferentes materiais podem preencher uma fratura - tipicamente óxido de ferro).
privar do brilho vítreo e da translucidez. (No caso do produto de vidro chamado meta jade – ocorre pelo desenvolvimento de cristalização incipiente)
o dicroscópio é um instrumento que permite observar os efeitos pleocroicos de minerais de gema, duas cores ou tonalidades de cor de cada vez
a difração da luz é uma forma especializada de interferência da luz na qual a luz branca é decomposta (dividida) em suas cores componentes à medida que a luz passa por uma pequena abertura ou quando as ondas de luz passam por uma borda entre substâncias com refrações diferentes (por exemplo, o jogo de cores visto na opala preciosa)
dispersão é a separação (decomposição) da luz branca nas cores espectrais por refração (a mudança de direção da luz) à medida que a luz passa por duas superfícies inclinadas. Nas gemas, é frequentemente chamada de 'fogo'
anisotrópico - minerais que exibem propriedades ópticas direcionais (por exemplo, pedras nos sistemas tetragonal, hexagonal, trigonal, ortorrômbico, monoclínico e triclínico)
termo usado para toda a faixa de comprimentos de onda de energia radiante, desde as ondas de rádio mais longas até os comprimentos de onda cósmicos extremamente curtos
os elementos de simetria são a forma de classificação para os sete sistemas cristalinos. Eles são recursos que nos permitem separar e descrever os vários tipos de formato de cristal. Incluem um plano de simetria, um eixo de simetria e um centro de simetria (veja as definições nos respectivos verbetes)
depósitos eluviais consistem em detritos rochosos (cascalho) que foram erodidos (intemperizados) da rocha hospedeira e permanecem in situ (no local) sem sofrer transporte em rios
emitir ou liberar (por exemplo, luz)
a estrutura molecular do quartzo que dá origem ao seu crescimento em espiral à esquerda e à direita e à sua polarização circular. (Nota: A disposição de pequenas faces auxiliares frequentemente visíveis na forma externa ajuda a identificar a quiralidade esquerda ou direita do cristal)
ver tratamento artificial
inclusões pós-contemporâneas. Aquelas que ocorreram após a formação do cristal hospedeiro. Estas incluem vários tipos de fissuras e inclusões minerais formadas por exsolução (por exemplo, seda de rutilo no coríndon); sem mencionar resíduos de óleo/opticon, etc., em gemas com preenchimento de fratura.
ver exsolvido
a desmistura de minerais. Alguns pares de minerais formam soluções sólidas em altas temperaturas e se tornam instáveis em temperaturas mais baixas. Quando estes esfriam lentamente, um mineral pode ser expelido à medida que a estrutura hospedeira esfria e se contrai, literalmente espremendo as impurezas para espaços vazios onde elas se cristalizam (por exemplo, agulha de rutilo (seda) no coríndon)
a extinção é a ausência de luz que retorna aos olhos. Isso faz com que a pedra pareça escura e sem brilho
as gemas facetadas possuem uma coroa (a porção superior acima do rondiz), uma mesa (a faceta central da coroa), um rondiz (a seção da pedra com o maior perímetro ou limite externo) e um pavilhão (a parte inferior abaixo do rondiz). Todas as outras facetas podem variar em tamanho, frequência ou até mesmo existência, dependendo do estilo de lapidação utilizado. Por exemplo, nas pedras com lapidação em degraus padrão (lapidação esmeralda), a culaça (pequena faceta na base do pavilhão) é substituída por uma linha de quilha (linha longa que se estende ao longo do centro da parte inferior do pavilhão)
veja partição
um plano de cavidades diminutas que normalmente aparecem como uma multiplicidade de seções finas semelhantes a bastonetes de canais intercomunicantes (geralmente preenchidos por líquido).
nome dado ao material no qual os cristais constituintes têm formato de agulha (por exemplo, amianto, jade nefrita)
também podem ser conhecidas como plumas de cicatrização e consistem em redes interconectadas de canais preenchidos por líquido e gotículas que lembram uma impressão digital. Geralmente são o resultado de soluções minerais que se infiltram gradualmente em uma fenda preexistente em um cristal já formado, cicatrizando a fissura. A outra situação em que essas características podem ocorrer é durante o tratamento térmico. Impressões digitais são comuns em rubis tratados
acabamento refere-se à qualidade da lapidação da gema e é avaliado pelo grau de brilho, regularidade e planicidade de cada faceta
fluorescência é a emissão de luz visível por gemas que foram expostas a radiações visíveis ou invisíveis de menor comprimento de onda (maior energia)
fratura é uma lasca ou quebra irregular em uma pedra
uma pedra preciosa de qualquer tipo, lapidada e polida para adorno (a pérola é uma exceção notável a esse último requisito). Uma gema, por definição, é aquela que possui beleza, durabilidade e raridade
o termo vidro é aplicado a substâncias que são criadas pela fusão e resfriamento rápido de substâncias minerais, resultando na formação de um material amorfo. O vidro pode ser artificial (feito pelo homem, às vezes chamado de pasta) ou, mais raramente, natural, por exemplo, a obsidiana (vidro vulcânico) e os tectitos (considerados produtos de impacto meteorítico)
o granito é uma rocha ígnea intrusiva de cor clara e granulação grossa, composta principalmente de quartzo, feldspato e mica
faixas mais claras e mais escuras em linhas retas em ângulos que seguem o padrão estrutural do mineral
a forma característica na qual um mineral ocorre mais comumente. O hábito inclui não apenas a forma externa comumente adotada pelo mineral, mas também os efeitos de superfície típicos
ver fratura
inclusão cristalina cercada por fissura(s) de tensão. Estas também podem se parecer com uma borboleta com duas asas emanando do cristal incluso (que geralmente é zircão)
dureza é a capacidade que um mineral tem de resistir ao risco (abrasão). Veja também a escala de Moh's
fraturas cicatrizadas (fissuras ou clivagens) onde um líquido penetrou na abertura e o cristal voltou a crescer unido. Frequentemente, porções do fluido ficam presas nas cavidades e canais, causando padrões semelhantes a penas ou impressões digitais (às vezes manchados de ferro)
matiz refere-se ao nome da própria cor: as sensações espectrais puras de vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, violeta e suas variações. O matiz também se refere à sensação do roxo (entre o vermelho e o violeta), que não é encontrada no espectro solar
rochas formadas, geralmente nos últimos estágios da consolidação ígnea, a partir de magma rico em água e outras substâncias voláteis. Os veios hidrotermais de soluções ricas em minerais filtram-se através de fendas e fissuras em rochas sedimentares e formam cavidades revestidas de cristais na rocha
quando o elemento de transição é um constituinte essencial de um material gemológico, o material gemológico é idiocromático (idio=próprio, chroma=cor)
pequena célula de vidro para conter líquidos adequados. O princípio por trás do uso de uma célula de imersão é que, quanto mais próximo o índice de refração do líquido for do da pedra, mais fácil será ver o interior da pedra. Quase qualquer líquido incolor, até mesmo a água, reduzirá a reflexão da superfície e tornará a visualização das inclusões muito mais fácil
o material encontrado na posição em que foi originalmente formado ou depositado é considerado encontrado in situ (literalmente, no local)
termo geral para qualquer defeito ou irregularidade no interior de uma gema. As inclusões podem ser divididas em três tipos diferentes: sólidas — sendo possíveis tanto as cristalinas (por exemplo, zircão em safira) quanto as não cristalinas (por exemplo, vidro natural em peridoto). Cavidades — podem se formar durante o crescimento da gema hospedeira (inclusões primárias) ou posteriormente (inclusões secundárias). Qualquer um dos tipos pode ser preenchido com qualquer combinação de líquido, gás e/ou sólido. Aquelas com duas ou mais fases são denominadas multifásicas. Fenômenos de crescimento — a zonação de cor e a geminação são ambos exemplos de fenômenos de crescimento
infravermelho significa abaixo do vermelho e essa faixa de radiação começa com comprimentos de onda maiores que os 700nm da luz vermelha. A radiação infravermelha é geralmente conhecida como calor porque produz uma sensação de aquecimento quando atinge a nossa pele
onde dois raios viajando no mesmo caminho, mas fora de fase (passo), interferem mutuamente entre si causando ou a extinção total da luz ou a predominância de uma ou mais cores
são efeitos ópticos vistos quando minerais birrefringentes são observados através de faces paralelas sob um feixe convergente de luz polarizada. Eles fornecem informações úteis sobre o caráter óptico da pedra
um tipo de geminação cristalina na qual dois indivíduos cresceram juntos de tal forma que parecem ter penetrado um no outro (frequentemente produzindo pedras em forma de cruz ou estrela)
iridescência ou jogo de cores descreve a cor ou série de cores produzidas por interferência ou difração quando a luz é refletida por películas finas ou pela estrutura única da opala preciosa
a substituição de um elemento químico por outro de mesma valência na composição química. Isso resulta em amplas variações nas propriedades físicas dos membros da série. Valência: de natureza química e raio iônico semelhantes
veja monorrefringente
pérolas de água doce sem núcleo de ocorrência natural que se formam em um molusco quando ele é devolvido à água após a remoção de uma colheita de pérolas cultivadas sem núcleo. Elas não devem ser confundidas com pérolas-semente marinhas, que geralmente são muito menores. As 'keshi' de água doce são assim chamadas apenas porque também não são cultivadas a partir de um núcleo artificial. Às vezes chamadas de pérolas 'sem semente' para fazer a distinção com as sem núcleo. Veja também pérolas Biwa
os japoneses chamam as pérolas-semente de `keshi' (papoulas). A associação aqui é entre o tamanho minúsculo das sementes de papoula e as pérolas muito pequenas formadas naturalmente
um polariscópio equipado com uma lente fortemente convergente que ajuda a facilitar a visualização de figuras de interferência
causados por geminação polissintética. Podem parecer persianas ou linhas de pesca transparentes. Também podem parecer se encontrar em ângulos (por exemplo, no coríndon, onde as direções se encontram)
material do solo (composto por fragmentos de rocha e vegetação) que é derivado principalmente de basalto decomposto (uma rocha vulcânica escura de granulação fina, rica em ferro e magnésio, que é muito suscetível aos efeitos do intemperismo químico em um clima tropical)
termo geral para a emissão de luz visível ‘fria’ por uma substância ao adquirir energia excedente de uma forma ou de outra. Os cinco principais fenômenos luminescentes são: quimioluminescência (resultado de alteração química), triboluminescência (produzida por atrito), termoluminescência (produzida pelo calor), fotoluminescência (produzida por radiações visíveis ou invisíveis de maior energia/menor comprimento de onda) e catodoluminescência (resultante da excitação com um feixe de elétrons em uma câmara de vácuo)
brilho é a quantidade e a qualidade da luz refletida pela superfície da pedra. Os seguintes termos são usados para descrever o brilho das gemas: metálico: alto brilho apresentado por minerais metálicos opacos. adamantino: alta refletividade superficial. vítreo: brilho semelhante ao vidro, típico da maioria das gemas. resinoso: brilho típico de resinas (macias e com baixo índice de refração). ceroso: superfície quase fosca (às vezes chamado de gorduroso). gorduroso: aspecto levemente oleoso resultante da dispersão da luz por uma superfície microscopicamente áspera. perolado: brilho de pérola/madrepérola. sedoso: brilho fibroso semelhante à seda
pérolas blister cultivadas compostas nas quais o núcleo original foi removido e substituído por uma conta menor cimentada no local, e uma peça de madrepérola em forma de domo colada à sua base para cobrir a área sem nácar
rocha derretida (líquida)
maleável significa ser capaz de ser estendido ou moldado por batidas de martelo ou pela pressão de rolos
um produto feito pelo homem é, por definição, aquele que foi sintetizado em laboratório. (sintetizar é juntar ou combinar elementos em um todo complexo). O resultado final pode ser uma gema sintética (isto é, que possui um equivalente natural) ou uma gema artificial (isto é, que não possui equivalente natural)
termo usado para descrever o material que possui a estrutura interna definida de um cristal, mas que não apresenta a forma geométrica externa. Isso pode ser composto por uma (por exemplo, quartzo rosa) ou mais unidades cristalinas (por exemplo, jadeíta)
ver brilho
o termo usado para um material que sofreu uma degradação de um estado cristalino para um estado parcialmente amorfo; comum em minerais que contêm materiais radioativos (por exemplo, zircão de tipo baixo)
rochas metamórficas (literalmente, com forma alterada) são formadas a partir de rochas preexistentes, principalmente pela ação de pressão, calor e/ou pela introdução de novas substâncias químicas
um quilate métrico = um quinto de grama (0,20 g) ou 200 miligramas (mg). O quilate métrico é a unidade de peso para todas as gemas e pérolas cultivadas. O peso é expresso com duas casas decimais e os decimais são frequentemente chamados de 'pontos', ou seja, 1 quilate métrico = 100 pontos
um instrumento óptico que consiste em uma combinação de lentes que produz uma imagem ampliada de um objeto. Alguns dos usos mais importantes da ampliação: estudo de inclusões (natural vs. sintético; modo de formação/crescimento do cristal); exame de superfície (qualidade de lapidação (simetria), polimento (condições das facetas, marcas de queima)); detecção de pedras compostas; identificação de tratamentos artificiais; detecção de vulnerabilidade a danos (por exemplo, presença de fratura e/ou clivagem); detecção de duplicação (RS vs. RD, também pode indicar a quantidade de birrefringência)
um mineral é uma substância inorgânica de ocorrência natural com composição química e propriedades físicas constantes dentro de limites estreitos. Sua estrutura é geralmente cristalina
luz monocromática é a luz de apenas um comprimento de onda. A luz monocromática amarela padrão usada para medições no refratômetro é derivada de uma lâmpada de vapor de sódio. Ela, na verdade, consiste em duas linhas de emissão muito próximas, cujo valor médio é 589.3nm
inclusões que podem conter líquido e gás e/ou cristais
uma secreção produzida pelo manto de alguns moluscos que forma as camadas iridescentes tanto da pérola quanto da superfície de madrepérola no interior da concha do molusco. O nácar consiste em carbonato de cálcio cristalino e um material orgânico chamado conchiolina
unidade de medida para os comprimentos de onda mais curtos do espectro eletromagnético (energia radiante). 1 nanômetro = 1 milionésimo de um milímetro (1/1.000.000 nm) por exemplo, a luz visível fica entre 700nm(vermelho) e 400nm(violeta)
termo usado para um estilo de lapidação escolhido para máxima retenção de peso. Essas pedras de lapidação profunda com grandes pavilhões frequentemente requerem
relapidação para atingir melhores proporções
cavidades dentro da gema que possuem um formato cristalino. Essas cavidades foram criadas quando certas áreas cresceram em um ritmo mais rápido do que outras, formando e envolvendo um espaço vazio, ou onde a inclusão cristalina original foi dissolvida (cristais negativos geralmente parecem mais claros do que a gema hospedeira sob iluminação de campo escuro)
uma inclusão negativa pode ser preenchida por gás ou líquido, ou conter uma pequena inclusão sólida (ver também cristal negativo)
se a pedra em teste em um refratômetro tiver um R.1 acima do alcance do instrumento, nenhuma borda de sombra será vista (exceto a do líquido de contato)
minerais e outros materiais são considerados não cristalinos ou amorfos (literalmente, sem forma) quando carecem de uma estrutura atômica interna ordenada e de uma aparência externa geometricamente regular (por exemplo, as substâncias minerais, a opala e o vidro, bem como materiais orgânicos)
a luz não branca (ou seja, colorida) é descrita em termos de seu matiz (ou seja, a cor de seu comprimento de onda predominante), saturação (profundidade ou intensidade da cor dominante) e tom (tonalidade — do claro ao escuro)
na óptica, todos os ângulos são medidos a partir da normal, uma linha imaginária traçada em ângulos retos (90 no ponto onde o raio atinge a superfície e não a partir da própria superfície
uma direção de refração simples dentro de um cristal que, de outro modo, é duplamente refrativo é conhecida como eixo óptico
ver natureza óptica
uma esfera de vidro acoplada a uma haste curta que atua como uma lente condensadora para ajudar a resolver padrões de interferência observados ao longo de um eixo óptico em material anisotrópico
natureza óptica de um mineral: os minerais são divididos em uniaxiais, biaxiais e isotrópicos (caráter óptico). Os minerais uniaxiais e biaxiais são ainda subdivididos naqueles que são opticamente positivos e naqueles que são opticamente negativos (sinal óptico)
ver natureza óptica
a densidade óptica é uma propriedade complexa que se manifesta na desaceleração da luz. (veja também refração)
produtos orgânicos são os materiais produzidos pela atividade de organismos vivos
o brilho iridescente na superfície da pérola gema e da madrepérola. É causado pela interferência da luz em películas finas (as placas finas da camada nacarada) e pela difração nas bordas finas das placas
o uso deste termo é restrito para descrever pérolas naturais encontradas em moluscos de água salgada do Golfo Pérsico. No entanto, tem sido o costume comercial mais geral classificar todas as pérolas naturais de água salgada como orientais
partição é uma quebra que ocorre ao longo de um plano de fraqueza, em vez de ao longo de planos paralelos às faces do cristal, ou possíveis
faces do cristal, como na clivagem (também é conhecida como falsa clivagem)
o grão de pérola é a unidade padrão para pesagem de pérolas: 1 grão = 0,25 quilate (1 ct = 4 grãos)
pérolas são formações naturais secretadas acidentalmente e sem o auxílio de qualquer intervenção humana, no interior de moluscos. Elas são compostas por uma substância orgânica (uma escleroproteína chamada conchiolina) e por carbonato de cálcio (geralmente na forma de aragonita) dispostos em camadas concêntricas, sendo as mais externas predominantemente nacaradas
ver brilho
rocha ígnea de granulação grossa que frequentemente contém minerais raros, incluindo grandes cristais de gemas (por exemplo, berilo, crisoberilo, feldspato, quartzo, granada espessartita)
fosforescência é, na verdade, fluorescência retardada (ou seja, é um brilho residual). É a emissão contínua de luz visível após a fonte de radiação energizante ter cessado
fotoluminescência é um termo coletivo para fluorescência e fosforescência. É o efeito exibido por certos materiais de produzir luz visível ao serem expostos à radiação de curto comprimento de onda (por exemplo, radiações eletromagnéticas na parte visível (azul), ultravioleta e de raios X do espectro)
pequenas partículas encontradas como inclusões. Quando estão presentes em grande número, podem ser descritas como uma nuvem e a transparência da pedra pode ser prejudicada
os depósitos de placer consistem em concentrações superficiais de minerais valiosos de alta densidade relativa (e durabilidade) que se formaram pelo intemperismo da rocha-mãe e, na maioria dos casos, foram subsequentemente transportados pela ação de cursos de água ou ondas
um dos elementos de simetria; um plano de simetria é um plano imaginário que divide um corpo em duas partes, de modo que cada parte seja a imagem refletida (espelhada) da outra parte (ou seja, cada parte é a contraparte inversa exata da outra)
um termo geral para diversas substâncias orgânicas produzidas pelo homem (geralmente um polímero à base de resina) que podem ser extrudadas ou moldadas por calor e/ou pressão
o termo jogo de cores descreve a série de cores vista quando a luz é refletida por películas finas ou pela estrutura singular em forma de rede da opala preciosa. Ele é produzido por difração (a decomposição da luz branca em suas cores componentes quando a luz passa por uma pequena abertura), que é uma forma especializada de interferência da luz
pleocroísmo (literalmente, muitas cores) é o termo geral usado para descrever as diferentes cores direcionais que podem ser vistas em certas pedras coradas que dividem a luz (isto é, possuem birrefringência) devido à sua estrutura cristalina interna. Inclui o dicroísmo (duas cores) e o tricroísmo (três cores)
o polariscópio é um instrumento que consiste em duas unidades para a produção de luz polarizada plana dispostas com uma platina giratória entre elas. O dispositivo testa apenas se o material tem refração simples ou dupla
monorrefringente — o material permanece escuro durante um giro de 360°. Se o material estiver sob tensão interna, pode apresentar dupla refração anômala (falsa) (D.R.A.), geralmente na forma de bandas onduladas ou manchas irregulares. Birrefringente (duplamente refrativo) — pedras lapidadas a partir de um único cristal apresentam quatro posições claras e quatro posições escuras. Agregados cristalinos ou materiais birrefringentes com muitas inclusões podem parecer totalmente claros durante um giro de 360°. Figura de interferência — no caso de material birrefringente, se as condições forem adequadas e uma figura de interferência for observada, também é possível determinar se a pedra é uniaxial ou biaxial. (sinal óptico — uma vez encontrada a figura de interferência, torna-se possível determinar se a pedra é positiva ou negativa com o auxílio de
placas acessórias fornecidas especialmente para essa finalidade)
minerais que são agregados de pequenos cristais são chamados de policristalinos. Esses pequenos cristais podem ser discernidos com o uso de ampliação e, às vezes, a olho nu (por exemplo, quase todo jade de jadeíta)
ver geminação lamelar
material leitoso desprovido de jogo de cores, composto por esferas de sílica de tamanhos desiguais, fazendo com que a luz seja dispersa em vez de difratada
inclusões pré-existentes: aquelas que estavam presentes antes do cristal hospedeiro começar a se formar e foram absorvidas 'prontas' por este último (por exemplo, partículas sólidas e pequenos cristais. Elas tendem a se espalhar irregularmente e raramente estão relacionadas à estrutura do cristal hospedeiro
um pseudomorfo (forma falsa) é um mineral que assume a forma (formato) de outro mineral (ou substância orgânica) devido ao calor e/ou pressão ou processo químico, por exemplo, olho de tigre (substituição por quartzo da crocidolita, um mineral de amianto); ágata de madeira (uma substituição da madeira por quartzo)
reflexão é o retorno por uma superfície (seja interna ou externa) de parte da luz que incide sobre essa superfície. Veja também as Leis de Snell
refração é a mudança na direção em que a luz viaja quando passa de um meio para outro de diferente densidade óptica (exceto quando atinge a superfície comum dos dois meios a 90°). À medida que a luz passa de um meio menos denso para um mais denso (por exemplo, do ar para uma pedra), ela é desviada em direção à normal; inversamente, ao passar de um meio mais denso para um menos denso, ela é desviada para longe da normal. A densidade óptica é uma propriedade complexa que se manifesta na desaceleração da luz. Veja também as Leis de Snell
o I.R. é uma razão simples que compara a velocidade da luz no ar com a velocidade da luz em um determinado meio. O padrão usado para medir o índice de refração é o ar (estritamente o vácuo); assim, o I.R. do ar é considerado 1,00
a recristalização do conteúdo mineral de rochas pré-existentes em temperaturas elevadas (700°-2000°C) e sob pressão
Ver densidade relativa (S.G)
comprimentos de onda residuais são aqueles comprimentos de onda não absorvidos pelo material que se combinam para nos dar a cor percebida de um objeto
Ver brilho
uma rocha consiste em partículas minerais que cresceram ou foram cimentadas juntas por processos químicos, ou unidas pelo calor ou pressão
refere-se à qualidade ou intensidade da cor vista nos flashes de brilho de pedras lapidadas transparentes
Ver lustro
cintilação; a emissão de breves e intensos lampejos de luz
séctil refere-se à capacidade de um material ser descascado por uma lâmina com um corte liso
aquelas formadas pelo acúmulo de material (sedimentos) originado da decomposição física e química de rochas preexistentes na superfície da Terra
pérolas muito pequenas (menos de 1/4 de grão / aprox. 2mm) que são formadas naturalmente no tecido mole do molusco como resultado da invasão de grãos de areia, ovos flutuantes, parasitas ou outros corpos estranhos. As pérolas-semente (ou aljôfar) são geralmente irregulares e achatadas, mas quando são encontradas algumas raras redondas, elas são separadas para uso em joias. Veja também pérolas Keshi
a absorção seletiva da luz é a supressão ou absorção de certos comprimentos de onda da luz que passa através de um objeto ou é refletida em sua superfície. A cor do material resulta dos comprimentos de onda restantes (residuais) que chegam ao olho
o reflexo sedoso (sheen) é um efeito de reflexão cintilante ou difuso (espalhado) causado pela luz refletida por inclusões ou características estruturais no interior de uma pedra. O termo inclui acatassolamento, asterismo, adularescência, aventurescência, opalescência e iridescência (labradorescência e jogo de cores na opala)
uma série de agulhas finas e paralelas (frequentemente rutilo)
também denominado isotrópico. Minerais que exibem as mesmas propriedades ópticas em todas as direções (por exemplo, pedras do sistema cúbico e materiais amorfos)
quando um raio de luz passa de um meio para outro, existe uma razão definida entre o seno do ângulo de incidência e o seno do ângulo de refração. O raio incidente, o raio refratado e a normal (no ponto de incidência) estão todos no mesmo plano. A razão constante entre o ângulo de incidência e de refração de quaisquer dois meios em contato óptico foi chamada por Snell de índice de refração (I.R.)
pérolas cultivadas gigantes, cultivadas em ostras perlíferas de lábio prateado com diâmetro de 12 ou até 16 mm. Essas grandes pérolas brancas receberam o nome de Mares do Sul (South Sea) porque foram originalmente produzidas pelos japoneses na Micronésia e na Indonésia. Hoje, essas pérolas são produzidas com mais frequência na Austrália e na Birmânia, tendo a Indonésia, as Filipinas, Papua-Nova Guiné e a Tailândia como fontes menos importantes. Até o momento, não houve coleta artificial bem-sucedida de larvas das ostras perlíferas de lábio prateado, o que significa que a oferta das ostras-mãe é limitada e os preços, consequentemente, altos
o peso específico (S.G.) ou densidade relativa de um material é a razão entre o peso de uma substância e o peso de um volume igual de água pura a 4°C (densidade máxima da água) e sob pressão atmosférica padrão. O S.G. está relacionado à composição química do material, bem como às ligações interatômicas (na prática, é influenciado não apenas pelo peso atômico dos vários elementos componentes, mas também pela maneira como os átomos estão dispostos juntos)
um instrumento que separa um raio de luz em seus comprimentos de onda constituintes ou cores do espectro por meio de um prisma ou rede de difração. O espectroscópio permite ver quais seções específicas (linhas ou bandas) ou áreas (absorção ampla) de luz branca são absorvidas por uma gema, dispersando ou espalhando os comprimentos de onda residuais que foram transmitidos ou refletidos pela pedra em teste (nem todas as pedras mostram um espectro e nem todos os espectros vistos são diagnósticos, mas as bandas de absorção podem indicar o agente corante ou a presença de certos elementos)
ver fratura
a simetria refere-se à regularidade ou ao equilíbrio do formato da gema tanto na posição vista de frente quanto de perfil
inclusões contemporâneas que consistem em substâncias que estavam presentes ao mesmo tempo que o cristal hospedeiro (por exemplo, sólidos minerais; líquidos em cavidades e fissuras cicatrizadas; faixas zonais; inclusões líquidas; traços de crescimento como zoneamento de cor e formação de geminação. Frequentemente há um intercrescimento ordenado entre as inclusões singenéticas e o cristal hospedeiro, de modo que os dois podem apresentar uma relação estrutural regida por leis cristalográficas
um produto sintético tem a mesma composição química, estrutura atômica e propriedades físicas que seu equivalente natural (por exemplo, esmeralda sintética, coríndon sintético, etc.)
tenacidade é a resistência de uma gema à quebra ou fratura. Está relacionada à capacidade do mineral de absorver choques sem rompimento da estrutura interna. Os termos encontrados a esse respeito incluem quebradiço, séctil, maleável, flexível e elástico
vistas sob luz refletida, essas películas finas têm uma aparência iridescente típica de uma fina camada de óleo na água ou da superfície multicolorida de uma bolha de sabão
uma cavidade preenchida por líquido contendo uma bolha e um cristal
o tom refere-se à luminosidade ou escuridão relativa percebida (seja de um matiz ou do branco ao preto)
a reflexão interna total ocorre quando um raio de luz que passa de um meio mais denso para um meio menos denso em um ângulo maior que o ângulo crítico retorna ao meio mais denso, onde obedece às leis da reflexão
veja tenacidade
nome aplicado a certos elementos metálicos que, devido à sua estrutura atômica, realizam a absorção seletiva de luz em pedras idiocromáticas e alocromáticas. São eles: cromo, cobalto, cobre, vanádio, manganês, ferro, níquel e titânio
passar (por exemplo, luz) de um meio para outro; emitir (por exemplo, um sinal) ou retransmitir (por exemplo, de uma pessoa para outra)
a facilidade com que a luz passa ou é transmitida através de uma pedra. Os diferentes graus de transparência são classificados como: transparente (TP) — um objeto transparente reflete e absorve uma pequena quantidade da luz que incide sobre ele, mas permite que a maior parte passe através dele. Um objeto visto através da pedra parece nítido e distinto. Subtransparente (S-TP) — uma quantidade considerável de luz é transmitida através da pedra, mas o contorno de um objeto do outro lado da pedra mal pode ser distinguido. Subtranslúcido (S-TL) — apenas uma quantidade muito pequena de luz consegue passar através da gema nas bordas finas. Opaco (O) — toda a luz que incide sobre um objeto opaco é refletida ou absorvida. Nenhuma luz passa pelo material, mesmo nas bordas finas.
um efeito de onda de calor ou turbulência — fios e redemoinhos de cor
um cristal geminado é um cristal composto por duas metades do mesmo cristal ou por dois ou mais cristais da mesma espécie que possuem uma relação cristalográfica direta entre si e cresceram juntos de maneira simétrica (veja maclas de contato e maclas de interpenetração)
uma cavidade preenchida por líquido contendo uma bolha ou um cristal
ultravioleta significa além do violeta. Essa faixa de radiação começa com comprimentos de onda mais curtos que os 400nm da luz violeta
nos sistemas cristalinos hexagonal, trigonal e tetragonal há um eixo óptico (direção de refração simples): os minerais pertencentes a esses sistemas são conhecidos como uniaxiais (em pedras uniaxiais, o eixo óptico é paralelo ao eixo vertical principal 'c')
a célula unitária da estrutura cristalina, que é a menor parte de um cristal que ainda possui as propriedades características do cristal, é denominada célula unitária. A maneira pela qual as células unitárias são empilhadas pela mãe natureza determina a aparência externa do cristal
ver inclusão em pluma
a luz visível é uma forma de energia radiante que dá origem à sensação da visão. Qualquer comprimento de onda de radiação eletromagnética que esteja aproximadamente entre 400nm e 700nm é visível ao olho humano como luz
ver brilho
um comprimento de onda é definido como a distância entre dois picos consecutivos dessa onda
ver brilho
a luz branca (luz mista) é composta por uma mistura aproximadamente igual de todas as cores ou comprimentos de onda que compõem o espectro visível (vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e violeta). A cor da luz varia dependendo do comprimento de onda. As ondas vermelhas têm os maiores comprimentos de onda (700+nm) e isso diminui ao longo do espectro até os comprimentos de onda violeta, que têm os menores (400nm — cerca de 1/4 do comprimento dos raios vermelhos)
área transparente de baixa intensidade de cor causada pelo vazamento de luz, que permite ver o fundo atrás da pedra (efeito de leitura através da gema)
ver inclusão de halo
ver bandas de cor