مسرد مصطلحات علم الأحجار الكريمة

حبات لؤلؤ باروكية ملونة ينتجها رخوي صالح للأكل ذو مصراع واحد، يمتلك صدفة على شكل أذن تُقدَّر قيمتها لبطانتها المصنوعة من عرق اللؤلؤ متعدد الألوان. وتتواجد هذه الرخويات في مياه أمريكا ونيوزيلندا واليابان. ونادرًا ما تكون كروية، إذ تكون عادةً مسطحة وعلى شكل أذن أو سن

استيعاب (مثل مادة) أو امتصاص أو اكتساب طاقة من الطاقة الإشعاعية (مثل الضوء)

نمط الخطوط العمودية الداكنة، أو النطاقات، أو المناطق (الامتصاص الواسع)، الذي يُرى عندما يتم تشتيت الضوء المنقول أو المنعكس من حجر كريم إلى مكوناته الطيفية وفحصه باستخدام أداة مثل المطياف.

انظر البريق

البريق المميز ذو اللون الأبيض المزرق أو الحليبي (التألق) في حجر القمر

عندما يكون العنصر الانتقالي موجودًا فقط كشائبة ثانوية في مادة الحجر الكريم، تكون المادة غيرية اللون (allochromatic؛ حيث تعني allo=آخر، وchroma=لون)

مصطلح عام يُستخدم عادةً للإشارة إلى رواسب الحطام الصخري (الرواسب الغرينية) التي نقلتها المياه الجارية وترسبت في قيعان الجداول أو الأنهار أو السهول الفيضية أو البحيرات.

انظر غير البلوري (non-crystalline)

انظر مزدوج الانكسار

ينص مبدأ أرخميدس على أنه عند غمر جسم في سائل، فإن قوة الدفع لأعلى التي يؤثر بها السائل على الجسم تساوي وزن السائل المزاح. (ويعتمد تحديد الثقل النوعي بطريقة الوزن الهيدروستاتيكي على هذا المبدأ)

بلورات مصنّعة بشرياً ليس لها نظير طبيعي (مثل مقلدات الألماس: تيتانات السترونتيوم و YAG)

تحسين مظهر المادة عن طريق التسخين أو الصبغ أو الطلاء أو التشريب أو التشعيع أو الحفر بالليزر

أي حجر كريم يتكون من جزأين أو أكثر تم لصقها أو صهرها معًا لتشكيل حجر واحد

النجمية هي تأثير انعكاسي، يكون عادةً ذا أربعة أو ستة أشعة، ناتج عن ألياف مصطفة أو تجاويف ليفية في حجر تم قطعه على شكل كابوشون مع توجيه الشوائب بشكل موازٍ لمستوى الحزام

انعكاس متألق وقوي للضوء من صفائح أو رقائق معدن آخر متضمن داخل الحجر (على سبيل المثال، كما يظهر في زجاج الأفنتورين، وكوارتز الأفنتورين، وفلسبار الأفنتورين (حجر الشمس))

أحد عناصر التماثل، ومحور التماثل هو خط وهمي يمر عبر مركز البلورة، ويمكن تدوير البلورة حوله بحيث تُظهر المظهر نفسه 2 أو 3 أو 4 أو 6 مرات في دورة كاملة واحدة (أي أن وجهاً مماثلاً يشغل موضعاً مماثلاً أكثر من مرة في دورة كاملة)

اسم يُطلق على اللؤلؤ، سواء الطبيعي أو المستزرع، الفقاعي أو الكيسي،
غير المنتظم في شكله

البازلت، وهو أكثر الصخور النارية السطحية شيوعًا، هو صخر داكن دقيق الحبيبات يتكون أساسًا من الفلسبار الداكن والبيروكسين (مع أو بدون الأوليفين). وهناك عدد من الأنواع التي يتم تصنيفها بناءً على الاختلافات في النسيج والبنية والمحتوى المعدني

في الأنظمة البلورية المعينية القائمة، والأحادية الميل، والثلاثية الميل، توجد ثلاثة محاور بلورية ذات أطوال مختلفة. يحدث الانكسار المزدوج في معظم الاتجاهات، ولكن سيكون هناك محوران بصريان (اتجاهان للانكسار الأحادي) يختلفان في الاتجاه في كل نوع منفصل من الأحجار الكريمة. وتُعرف المعادن التي تنتمي إلى هذه الأنظمة بأنها ثنائية المحور. (في النظام المعيني القائم، يميل المحوران البصريان بالتساوي نحو المحور 'c' (المحور الرأسي الرئيسي)، بينما في النظامين أحادي الميل وثلاثي الميل لا توجد علاقة مباشرة مع المحاور البلورية.)

(يُشار إليه أيضاً بالانكسار المزدوج / DR) الانكسار المزدوج هو مقدار انكسار الضوء المزدوج في حجر كريم متباين الخواص، ويُعبَّر عنه بالفرق بين معاملَي الانكسار عند أقصى انفصال

لؤلؤ مستزرع غير منوّى (غالبًا ما يكون بيضاويًا أو باروكي الشكل في اليابان) يُستزرع حول شواطئ بحيرة بيوا في اليابان. ويُنمّى هذا اللؤلؤ في بلح البحر الكبير للمياه العذبة عن طريق إدخال أجزاء صغيرة من الوشاح في جسم بلح البحر

مصطلح عام يشير إلى عيب يؤثر على سطح حجر كريم. وتحدث الشائبة السطحية عادةً بفعل عوامل بشرية، إما أثناء قطع الحجر الكريم أو أثناء ارتدائه في مجوهرات. وتُعد الخدوش والحفر والتآكلات السطحية من أكثر أنواع الشوائب السطحية شيوعاً

اللؤلؤ المغطى من جانب واحد فقط بطبقة صدفية نمت فوق جسم مهيج أصلي كان ملامساً لصدفة الرخويات. وعند استخراج مثل هذا اللؤلؤ، تكون المنطقة التي كانت ملامسة للصدفة خالية من عرق اللؤلؤ. وبناءً على ذلك، عادةً ما يتم تنعيم هذا الجانب المكشوف وإخفاؤه بواسطة إطار الترصيع

البريق هو الكمية الإجمالية للضوء المنعكس داخليًا والذي يعود إلى العين من الحجر الكريم. وبصيغة أخرى، يمكن التعبير عنه على أنه سطوع (حيوية) الحجر الكريم كما يتحدد بمقدار الضوء المنعكس عائدًا إلى العين من الأوجه الخلفية للحجر

تُعرَّف الهشاشة بأنها نقطة ضعف في الحجر الكريم تجعله، على الرغم من صلادته، عرضة للمكسر والتلف (مثل الزركون المعالج بالحرارة)

انظر ظاهرة عين الهر

أحد عناصر التماثل، ويوجد مركز التماثل عندما يكون كل وجه من أوجه البلورة المثالية مقابلاً تماماً لوجه مماثل على الجانب الآخر من البلورة (أي أن لكل وجه وجهاً آخر مماثلاً ومقابلاً وموازياً له)

تأثير انعكاسي ناتج عن شوائب ليفية متوازية وموجّهة أو تجاويف (عين الهر). يظهر الخط المفرد من الضوء بزاوية قائمة على اتجاه الشوائب، ويُرى بأفضل صورة تحت مصدر إضاءة علوي واحد في الأحجار المقطوعة على هيئة كابوشون

الأداة المكونة من مجموعة من المرشحات، والمصممة بحيث تسمح برؤية جزأين ضيقين فقط من الطيف من خلالها: الأحمر الداكن (بالقرب من 690nm) والأخضر المصفر (بالقرب من 570nm). وهي مفيدة في الإشارة إلى وجود الكروم أو الكوبالت في أحجار كريمة معينة، وللكشف عن صبغة (الكروم) في الأحجار، ولفصل بعض مواد الأحجار الكريمة عن تقليداتها الشائعة. تذكير: تُستخدم كعلامة تحذيرية فقط. الإثبات يعتمد على اختبارات أخرى

(عامل تلوين). الجزء من الجزيء المسؤول عن لون المركب. ويوجد كمكوّن أساسي في التركيب الكيميائي للأحجار ذاتية اللون، أو كشائبة عرضية في الأحجار غيرية اللون

مصطلح يُستخدم لوصف الخلو النسبي للحجر الكريم من أي عيوب أو تشوهات داخلية (شوائب). وقد يمتد التعريف أيضاً ليشمل العيوب السطحية (التشوهات السطحية) عند تقييم درجة نقاء الحجر

أشرطة لونية متوازية تقريباً تُرى على سطح البلورات أو في الهياكل الداخلية للأحجار (تدل على مراحل النمو الناتجة عن الاختلافات في المواد الكيميائية المتاحة والسوائل ودرجة الحرارة والضغط وعوامل أخرى)

إدراك بصري للمكونات التي يمكن فصل الضوء الأبيض إليها (الأحمر، والبرتقالي، والأصفر، والأخضر، والأزرق، والبنفسجي) بالإضافة إلى الإحساس باللون الأرجواني غير الموجود في طيف الشمس. يُوصف اللون بصبغته، وتشبع لونه، ودرجته. يُستمد اللون الأساسي لـحجر كريم من الضوء الذي يُرى به، فضلاً عن كونه ناتجاً عن امتصاص أطوال موجية معينة من الضوء المرئي. ويمكن أن ينتج اللون أيضاً عن التشتت، وتداخل الضوء، والتألق (الفلورية)

يتطوّر التمنطق اللوني أثناء نمو البلورة نتيجة التفاوت في تركيز الشوائب. وعادةً ما يُلاحظ أن تباينات الألوان (النطاقات أو المناطق) تتبع الأوجه البلورية الموجودة

الامتصاص الانتقائي للضوء نتيجة لوجود العناصر الانتقالية (الكروم، الكوبالت، النحاس، الفاناديوم، المنغنيز، الحديد، النيكل، التيتانيوم) في الأحجار ذاتية اللون والأحجار متغيرة اللون

متراص (compact) يحمل معنى مشابهاً لكتلي (massive)، ويُستخدم بشكل خاص عندما لا تُظهر البلورات أي علامة على وجود جزيئات هيكلية (مثل يشم الجاديت ذي الحبيبات الدقيقة)

انظر الحجر الكريم المجمّع

اللآلئ الوردية: هي لآلئ يتم الحصول عليها من المحار العملاق (الكونك)، وهو رخوي أحادي الصدفة يوجد قبالة سواحل فلوريدا وخليج كاليفورنيا والمكسيك. وتكون هذه اللآلئ عادة وردية اللون (أو برتقالية وردية أو بيضاء) وتتميز بعدم وجود طبقة عرق اللؤلؤ

انظر المكسر

إعادة تبلور المحتوى المعدني للصخور الموجودة مسبقًا في منطقة التماس أو بالقرب منها بسبب وجود الصهارة

نوع من التوأمة البلورية تكون فيه الأفراد في حالة تلامس على طول مستوى مشترك (مستوى التوأمة). ويرتبط الجزءان من هذه البلورة بحيث إنه إذا تم تدوير أحد الجزأين بمقدار 180° (نصف دورة) حول محور (محور التوأمة)، فإن النصفين سيشكلان هيكل البلورة المنفردة. ويوجد التوأم التلامسي في شكلين: توأم تلامسي مفرد — حيث يكون نصفا البلورة بترتيب عكسي بحيث إذا تم تدوير أحد النصفين بمقدار 180° حول مستوى الاتصال، يتم الحصول على شكل البلورة الطبيعية؛ وتوائم متكررة أو متعددة التركيب أو صفائحية — وهي نوع من التوأمة البلورية يتألف من سلسلة من التوائم التلامسية غالباً في صفائح رقيقة جداً. وتكون هذه الصفائح مرتبة في اتجاه معاكس لمجاوراتها المباشرة (كما هو موجود في الكوروندوم والفلسبار على سبيل المثال). انظر أيضاً التوائم المتداخلة

زاوية السقوط التي ينكسر عندها شعاع الضوء المنتقل من وسط أكثر كثافة ضوئية إلى وسط أقل كثافة بزاوية 90° بالنسبة للعمود المقام (أي أنه يلامس السطح الفاصل بين الوسطين). ملاحظة: أي زيادة إضافية في زاوية السقوط هذه ستؤدي إلى ارتداد الشعاع المنكسر إلى الوسط الأصلي حيث يخضع لقوانين الانعكاس (أي أنه سينعكس داخلياً بشكل كلي).

(خفي = مخفي). مصطلح يُستخدم لوصف مادة تتكون من عدد هائل من البلورات الصغيرة التي غالباً ما تكون دون مجهرية وتشكّل كتلة متصلة. وقد يبدو تجمع البلورات دون المجهرية غير متبلور للعين المجردة

البلورة هي مادة صلبة متجانسة كيميائيًا ذات بنية ذرية داخلية منتظمة وشكل خارجي تحده أوجه مستوية (مسطحة) مرتبة بشكل متماثل

يتكون الشكل البلوري من جميع الأوجه التي ترتبط بعلاقة متماثلة بالمحاور البلورية (مثل الهرم، المنشور، المسطوح، القبة)

تُعرف الأشكال البلورية (الشكل الخارجي بالإضافة إلى خصائص السطح) التي تتواجد بها المعادن عادةً باسم هيئاتها البلورية

يمكن التعرف على الشوائب البلورية من خلال امتلاكها زوايا حادة نسبياً وحواف مستقيمة نسبياً. كما تُصادف أيضاً حواف غير مستوية وأشكال مستديرة قليلاً نتيجة إعادة امتصاص الشوائب. (تظهر الشوائب البلورية عادةً ببروز واضح أمام خلفية البلورة المضيفة عند فحصها تحت إضاءة المجال المظلم، ويمكن التحقق منها باستخدام المستقطبات المتقاطعة).

يشير التماثل البلوري إلى النمط المتوازن للبنية الذرية. وهو التكرار الدقيق (الظهور المتكرر) لأوجه بلورية متشابهة (حواف، زوايا) تشير إلى الترتيب الداخلي المنظم للمادة.

المادة البلورية بحكم تعريفها هي مادة معدنية صلبة تترتب أيوناتها أو ذراتها أو جزيئاتها بطريقة منظمة. وفي الممارسة العملية، غالباً ما يُستخدم هذا المصطلح لوصف المواد التي تمتلك البنية المنتظمة والخصائص الاتجاهية ولكن ليس بالضرورة الشكل الهندسي الخارجي

هذه خطوط وهمية غير محددة الطول تمر عبر
البلورة المثالية في اتجاهات محددة معينة فيما يتعلق بتماثل البلورة. وتلتقي في مركز البلورة عند نقطة تسمى نقطة الأصل. (وهي خطوط مرجعية يمكن من خلالها قياس المسافات النسبية وميل الأوجه المختلفة).

اللؤلؤ المستنبت هو تكوينات لؤلؤية ناتجة كلياً أو جزئياً
عن التدخل البشري داخل الرخويات المنتجة. وينطبق هذا على اللؤلؤ المستنبت سواء كان بنواة أو بدون نواة

لؤلؤ تكوّن داخل جسم رخويات اللؤلؤ ويكون كروي الشكل

حشو للشقوق يشبه الشجرة أو الطحالب (حيث قد تملأ شوائب من مادة مختلفة صدعاً - وعادةً ما تكون أكسيد الحديد).

فقدان البريق الزجاجي وشبه الشفافية. (في حالة المنتج الزجاجي المسمى ميتا جاد - يتم ذلك عن طريق تطور التبلور الأولي)

مِظْهارُ اللَّوْنَيْن (الدايكروسكوب) هو أداة تتيح مراقبة تأثيرات تعدد الألوان في معادن الأحجار الكريمة، حيث يظهر لونين أو درجتين من اللون في آنٍ واحد

حيود الضوء هو شكل متخصص من أشكال تداخل الضوء يتحلل (ينقسم) فيه الضوء الأبيض إلى ألوانه المكونة أثناء مروره عبر فتحة صغيرة أو عندما تمر موجات الضوء بحافة تفصل بين مواد ذات انكسار مختلف (مثل تلاعب الألوان الذي يُرى في الأوبال الثمين)

التشتت هو انفصال (تفكك) الضوء الأبيض إلى ألوان الطيف عن طريق الانكسار (انحناء الضوء) أثناء مرور الضوء عبر سطحين مائلين. وفي الأحجار الكريمة، غالباً ما يشار إليه باسم 'البريق الناري'

متباين الخواص الضوئية - معادن تُظهر خصائص بصرية اتجاهية (مثل الأحجار التي تنتمي إلى الأنظمة البلورية الرباعية، والسداسية، والثلاثية، والمعينية القائمة، وأحادية الميل، وثلاثية الميل)

مصطلح يُستخدم للإشارة إلى النطاق الكامل للأطوال الموجية للطاقة الإشعاعية، بدءاً من أطول موجات الراديو وصولاً إلى الأطوال الموجية الكونية القصيرة للغاية

عناصر التماثل هي طريقة التصنيف للأنظمة البلورية السبعة. وهي وسائل تمكننا من فصل ووصف الأنواع المختلفة من الأشكال البلورية. وتشمل مستوى التماثل، ومحور التماثل، ومركز التماثل (انظر التعريفات تحت القوائم الفردية)

تتكون الرواسب التراكمية (الإيلوفية) من حطام الصخور (الحصى) الذي تآكل (تفتت بفعل عوامل التجوية) من الصخر المضيف وبقي في موقعه الأصلي (في مكانه) دون أن يخضع للنقل عبر الأنهار

إطلاق أو إصدار (مثل الضوء)

البنية الجزيئية للكوارتز التي تؤدي إلى النمو الحلزوني الأيسر والأيمن للكوارتز، وإلى استقطابه الدائري. (ملاحظة: يساعد موضع الأوجه المساعدة الصغيرة التي غالبًا ما تكون مرئية على الشكل الخارجي في تحديد الاتجاه الأيسر أو الأيمن للبلورة)

انظر المعالجة الاصطناعية

الشوائب اللاحقة للتكوين. وهي تلك التي حدثت بعد تشكل البلورة المضيفة. وتشمل أنواعًا مختلفة من الشقوق والشوائب المعدنية المتكونة عن طريق الانفصال الطوري (مثل حرير الروتيل في الكوروندوم)؛ ناهيك عن بقايا الزيوت أو الأوبتيكون، إلخ، في الأحجار الكريمة ذات المكسر المملوء.

انظر المنفصل بالتحلل

انفصال المعادن (عدم الامتزاج). تُشكّل بعض أزواج المعادن محاليل صلبة عند درجات الحرارة المرتفعة وتصبح غير مستقرة عند درجات الحرارة المنخفضة. وعندما تبرد هذه المعادن ببطء، قد يُطرد أحد المعدنين عندما تبرد البنية المضيفة وتنكمش، مما يؤدي حرفيًا إلى عصر الشوائب ودفعها إلى الفراغات الشاغرة حيث تتبلور (مثل إبر الروتيل (الحرير) في الكوروندوم).

الانطفاء هو غياب الضوء المرتد إلى العين. وهذا يجعل الحجر يبدو معتماً ويفتقر إلى البريق

تتكون الأحجار الكريمة المصقولة بأوجه من تاج (الجزء العلوي فوق الحزام)، وطاولة (الوجه المركزي للتاج)، وحزام (قسم الحجر ذو المحيط الأكبر أو الحد الخارجي)، وقاعدة (الجزء السفلي تحت الحزام). وقد تختلف جميع الأوجه الأخرى في حجمها أو عددها أو حتى وجودها تبعاً لأسلوب القطع المستخدم. على سبيل المثال، في الأحجار ذات القطع المتدرج القياسي (قطع الزمرد)، يُستبدل الوجه السفلي الصغير (في قاعدة الجزء السفلي) بخط العارضة (خط طويل يمتد على طول مركز أسفل القاعدة)

انظر الانفصال الكاذب (parting)

مستوًى من التجاويف الدقيقة التي تظهر عادةً على هيئة العديد من المقاطع الدقيقة الشبيهة بالقضبان لقنوات متصلة ببعضها البعض (وتكون عادةً مملوءة بسائل).

اسم يُطلق على المادة التي تكون بلوراتها المكونة إبرية الشكل (مثل الأسبستوس، ويشم النفريت)

قد تُعرف هذه أيضاً باسم شوائب الالتئام الريشية، وتتكون من شبكات مترابطة من القنوات والقطرات المملوءة بالسوائل التي تشبه بصمة الإصبع. وعادة ما تكون نتيجة لتسرب المحاليل المعدنية تدريجياً إلى شق موجود مسبقاً في بلورة متكونة بالفعل، والتئام هذا الشق. الحالة الأخرى التي يمكن أن تحدث فيها مثل هذه الخصائص هي أثناء المعالجة الحرارية. وتعد بصمات الأصابع شائعة في الياقوت المعالج

يشير التشطيب إلى جودة قطع الأوجه في الحجر الكريم، ويُحكم عليه من خلال درجة اللمعان والانتظام والاستواء لكل وجه

الفلورية هي انبعاث الضوء المرئي من الأحجار الكريمة التي تعرضت لإشعاعات مرئية أو غير مرئية ذات طول موجي أقصر (طاقة أعلى)

المكسر هو تشظٍّ أو كسر غير منتظم في الحجر

حجر نفيس من أي نوع، مقطوع ومصقول للزينة (ويُعد اللؤلؤ استثناءً بارزًا من هذا الشرط الأخير). والحجر الكريم بحكم تعريفه هو ما يتمتع بالجمال والمتانة والندرة

يُطلق مصطلح الزجاج على المواد التي تتكون نتيجة صهر المواد المعدنية وتبريدها بسرعة، مما يؤدي إلى تكوين مادة غير متبلورة. يمكن أن يكون الزجاج صناعيًا (من صنع الإنسان، ويُشار إليه أحيانًا باسم العجينة الزجاجية) أو نادرًا ما يكون طبيعيًا، مثل الأوبسيديان (الزجاج البركاني)، والتكتيت (الذي يُعتقد أنه ناتج عن تناثر النيازك).

الجرانيت هو صخر ناري جوفي فاتح اللون وخشن الحبيبات يتكون في الغالب من الكوارتز والفلسبار والميكا

أشرطة أفتح وأغمق في خطوط مستقيمة بزوايا تتبع النمط الهيكلي للمعدن

الشكل المميز الذي يتواجد به المعدن في أغلب الأحيان. لا تقتصر الهيئة على الشكل الخارجي الذي يتخذه المعدن عادةً فحسب، بل تشمل أيضاً التأثيرات السطحية النموذجية

انظر المكسر

شائبة بلورية محاطة بشق أو شقوق إجهاد. وقد تبدو أيضاً مثل فراشة بجناحين ينبعثان من البلورة المتضمنة (والتي تكون عادةً من الزركون)

الصلادة هي قدرة المعدن على مقاومة الخدش (التآكل). انظر أيضاً مقياس موهس

شقوق ملتئمة (شقوق أو مستويات الانفصام) حيث دخل سائل إلى الكسر ونمت البلورة معاً من جديد. وغالباً ما تُحتجز أجزاء من السائل في التجاويف والقنوات مما يسبب أنماطاً ريشية أو شبيهة ببصمات الأصابع (تكون ملطخة بالحديد أحياناً)

يشير التدرج اللوني إلى اسم اللون نفسه: الإحساسات الطيفية النقية للأحمر، والبرتقالي، والأصفر، والأخضر، والأزرق، والبنفسجي، وتفرعاتها. ويشير التدرج اللوني أيضًا إلى الإحساس باللون الأرجواني (بين الأحمر والبنفسجي)، وهو غير موجود في طيف الشمس

صخور ترسبت، عادة في المراحل الأخيرة من التصلب الناري من الصهارة الغنية بالمياه والمواد المتطايرة الأخرى. تتسرب العروق الحرارية المائية للمحاليل الغنية بالمعادن عبر الفجوات والشقوق في الصخور الرسوبية وتشكل تجاويف مبطنة بالبلورات في الصخر

عندما يكون العنصر الانتقالي مكونًا أساسيًا في مادة الحجر الكريم، تكون مادة الحجر الكريم ذاتية اللون (idiochromatic؛ حيث تعني idio=ذاتي، وchroma=لون)

وعاء زجاجي صغير لاحتواء السوائل المناسبة. يقوم مبدأ استخدام وعاء الغمر على أنه كلما اقترب معامل الانكسار للسائل من معامل الانكسار للحجر، كان النظر داخل الحجر أسهل. وتقريباً أي سائل عديم اللون، حتى الماء، سيقلل من الانعكاس السطحي ويجعل رؤية الشوائب أسهل بكثير

يُقال عن المادة التي يُعثر عليها في الموضع الذي تشكلت أو ترسبت فيه في الأصل أنها وُجدت في موقعها الأصلي (حرفياً: في مكانها)

مصطلح عام يشير إلى أي عيب أو عدم انتظام داخل حجر كريم. ويمكن تقسيم الشوائب الداخلية إلى ثلاثة أنواع مختلفة: صلبة—ويمكن أن تكون متبلورة (مثل زركون في ياقوت أزرق (سافير)) أو غير متبلورة (مثل الزجاج الطبيعي في زبرجد). التجاويف—وقد تتشكل أثناء نمو الحجر الكريم المضيف (شوائب أولية)، أو في وقت لاحق (شوائب ثانوية). ويمكن أن يمتلئ أي من النوعين بأي مزيج من السوائل أو الغازات و/أو المواد الصلبة، وتُعرف تلك التي تحتوي على طورين أو أكثر بأنها متعددة الأطوار. ظواهر النمو—يُعد كل من التدرج اللوني والتوأمة مثالين على ظواهر النمو

الأشعة تحت الحمراء تعني ما دون الأحمر، ويبدأ هذا النطاق من الإشعاع بأطوال موجية تزيد عن 700nm الخاصة بالضوء الأحمر. وتُعرف الأشعة تحت الحمراء عموماً بالحرارة لأنها تنتج إحساساً بالدفء عندما تصطدم بجلدنا

حيث يتداخل شعاعان يسيران في نفس المسار، ولكنهما غير متزامنين في الطور، مع بعضهما البعض مما يؤدي إما إلى الإخماد الكلي للضوء أو هيمنة لون واحد أو أكثر

هذه تأثيرات بصرية تُرى عندما يتم فحص المعادن مزدوجة الانكسار من خلال أوجه متوازية في حزمة متقاربة من الضوء المستقطب. وهي توفر معلومات مفيدة تتعلق بالطبيعة البصرية للحجر

نوع من التوأمة البلورية ينمو فيه فردان معاً بحيث يبدوان وكأنهما قد اخترقا بعضهما البعض (مما ينتج غالباً أحجاراً على شكل صليب أو نجمة)

التقزح اللوني أو تلاعب الألوان يصف اللون أو سلسلة الألوان الناتجة عن التداخل أو الحيود عندما ينعكس الضوء إما من أغشية رقيقة أو من البنية الفريدة لحجر الأوبال الثمين

إحلال عنصر كيميائي محل آخر له نفس التكافؤ في التركيب الكيميائي. وينتج عن ذلك اختلافات واسعة في الخصائص الفيزيائية لأفراد السلسلة. التكافؤ: ذو طبيعة كيميائية ونصف قطر أيوني متشابهين

انظر أحادي الانكسار (singly refractive)

لؤلؤ المياه العذبة غير المنوّى المتكوّن طبيعيًا، والذي يتشكّل داخل الرخوي عند إعادته إلى الماء بعد استخراج محصول من اللؤلؤ المستزرع غير المنوّى. ولا ينبغي الخلط بينه وبين لؤلؤ البذور البحري الذي يكون أصغر حجمًا بكثير في العادة. وإنما يُطلق على لؤلؤ المياه العذبة هذا اسم «كيشي» (keshi) لأنه أيضًا لا ينمو من نواة اصطناعية. ويُشار إليه أحيانًا باسم اللؤلؤ «عديم البذور» لتمييزه عن اللؤلؤ غير المنوّى. انظر أيضًا لؤلؤ بيوا

يُطلق اليابانيون على اللآلئ البذرية اسم «كيشي» (الخشخاش). ويرجع هذا الربط إلى التشابه بين الحجم الضئيل لبذور الخشخاش وهذه اللآلئ الطبيعية الصغيرة جداً

منظار استقطاب مزوّد بعدسة مجمّعة قوية تساعد في تسهيل رؤية أشكال التداخل

ناتجة عن التوأمة متعددة التركيب. يمكن أن تظهر كستائر أو خيوط صيد شفافة. وقد تبدو أيضًا وكأنها تلتقي في زوايا (على سبيل المثال، في الكوروندوم حيث تلتقي الاتجاهات)

مادة أرضية (مكونة من شظايا صخرية ونباتات) مشتقة بشكل أساسي من البازلت المتحلل (وهو صخر بركاني داكن دقيق الحبيبات غني بالحديد والمغنيسيوم، وهو معرض بشدة لتأثيرات التجوية الكيميائية في المناخ الاستوائي)

مصطلح عام يشير إلى انبعاث ضوء مرئي «بارد» من مادة ما عند اكتسابها طاقة فائضة بشكل أو بآخر. والظواهر الخمس الرئيسية للتألق الضوئي هي: التألق الكيميائي (الناتج عن تغير كيميائي)، والتألق الاحتكاكي (الناتج عن الاحتكاك)، والتألق الحراري (الناتج عن الحرارة)، والتألق الضوئي (الناتج عن إشعاعات مرئية أو غير مرئية ذات طاقة أعلى/طول موجي أقصر)، والتألق الكاثودي (الناتج عن الإثارة بواسطة حزمة إلكترونية في حجرة مفرغة)

البريق هو كمية وجودة الضوء المنعكس من سطح الحجر. تُستخدم المصطلحات التالية لوصف البريق في كل حجر كريم: فلزي: بريق عالٍ يظهر في المعادن الفلزية المعتمة. ماسي: انعكاسية سطحية عالية. زجاجي: بريق يشبه الزجاج وهو سمة غالبية الأحجار الكريمة. راتنجي: البريق النموذجي للراتنجات (ناعمة وذات معامل انكسار منخفض). شمعي: سطح شبه مطفأ (يُسمى أحياناً دهني). دهني: مظهر زيتي قليلاً ناتج عن تشتت الضوء بواسطة سطح خشن مجهرياً. لؤلؤي: بريق من نوع لؤلؤ/عرق اللؤلؤ. حريري: بريق ليفي يشبه الحرير

لؤلؤ النفطات المستزرع المركب الذي أُزيلت منه النواة الأصلية واستُبدلت بخرزة أصغر مثبتة بمادة لاحمة، مع لصق قطعة على شكل قبة من عرق اللؤلؤ بقاعدته لتغطية المنطقة التي تفتقر إلى طبقة الصدف (الناكر)

صخر منصهر (سائل)

قابل للطرق يعني القدرة على التمدد أو التشكيل عن طريق الطرق بالمطرقة أو ضغط الأسطوانات

المنتج الذي هو من صنع الإنسان بحكم التعريف هو ذلك الذي تم تصنيعه في المختبر. (التصنيع يعني تجميع أو دمج العناصر في كلٍ معقد). قد تكون النتيجة النهائية حجر كريم صناعي (أي له نظير طبيعي) أو حجر كريم اصطناعي (أي ليس له نظير طبيعي)

مصطلح يُستخدم لوصف المادة التي تمتلك بنية داخلية محددة للبلورة، ولكنها لا تُظهر الشكل الهندسي الخارجي. ويمكن أن تتكون من وحدة بلورية واحدة (مثل الكوارتز الوردي) أو أكثر (مثل الجاديت)

انظر البريق

المصطلح المستخدم للمادة التي تعرضت لتفكك من الحالة البلورية إلى حالة غير متبلورة جزئيًا؛ وهو شائع في المعادن التي تحتوي على مواد مشعة (مثل الزركون من النوع المنخفض).

الصخور المتحولة (حرفياً، المتغيرة في الشكل) تتكون من صخور موجودة مسبقاً بفعل الضغط و/أو الحرارة و/أو إدخال مواد كيميائية جديدة بشكل أساسي

واحد قيراط متري = خُمس غرام (0.20gr) أو 200 مليغرام (mg). القيراط المتري هو وحدة الوزن لجميع الأحجار الكريمة واللؤلؤ المستنبت. يُعبَّر عن الوزن إلى منزلتين عشريتين، وغالباً ما تُسمى الكسور العشرية تجاوزاً 'نقاطاً'، أي أن 1 قيراط متري = 100 نقطة

أداة بصرية تتكون من مجموعة من العدسات التي تنتج صورة مكبَّرة لجسم ما. ومن أهم استخدامات التكبير: دراسة الشوائب (طبيعية مقابل مصنَّعة؛ وطريقة التكوُّن/النمو البلوري)؛ فحص السطح (جودة القطع (التماثل)، الصقل (حالة الأوجه، علامات الاحتراق الناتجة عن الصقل))؛ الكشف عن الأحجار المركَّبة؛ تحديد المعالجات الاصطناعية؛ الكشف عن القابلية للتلف (مثل وجود المكسر و/أو الانفصام)؛ الكشف عن الازدواجية (أحادي الانكسار SR مقابل ثنائي الانكسار DR، وقد يشير أيضاً إلى مقدار الانكسار المزدوج)

المعدن هو مادة غير عضوية تتكون بشكل طبيعي ولها تركيب كيميائي وخصائص فيزيائية ثابتة ضمن حدود ضيقة. ويكون هيكلها عادةً بلوريًا

الضوء أحادي اللون هو ضوء ذو طول موجي واحد فقط. يُشتق الضوء الأصفر القياسي أحادي اللون المستخدم في قياسات مقياس الانكسار من مصباح بخار الصوديوم. يتكون هذا في الواقع من خطي انبعاث متقاربين للغاية، يبلغ متوسط قيمتهما 589.3nm

شوائب قد تحتوي على سائل وغاز و/أو بلورات

إفراز ينتجه وشاح بعض الرخويات ويُشكّل الطبقات القزحية لكلٍّ من اللؤلؤ وسطح عرق اللؤلؤ داخل صدفة الرخويات. يتكوّن عرق اللؤلؤ من كربونات الجير المتبلورة ومادة عضوية تُسمّى الكونكيولين

وحدة قياس للأطوال الموجية الأقصر في الطيف الكهرومغناطيسي (الطاقة الإشعاعية). 1 نانومتر = جزء من مليون من المليمتر (1/1,000,000 nm) على سبيل المثال، يقع الضوء المرئي بين 700nm (الأحمر) و 400nm (البنفسجي)

مصطلح يُستخدم للإشارة إلى نمط قطع يُختار للاحتفاظ بأقصى وزن ممكن. وغالباً ما تتطلب هذه الأحجار ذات القطع العميق والسرادق الكبيرة
إعادة قطع للوصول إلى تناسق أفضل في الأبعاد

تجاويف داخل الحجر الكريم ذات شكل بلوري. نشأت هذه التجاويف عندما نمت مناطق معينة بمعدل أسرع من مناطق أخرى، مما أدى إلى تكوين وإحاطة فراغ، أو حيث ذابت الشوائب البلورية الأصلية (غالبًا ما تبدو البلورات السالبة أفتح لونًا من الحجر المضيف تحت إضاءة المجال المظلم)

قد تكون الشائبة السلبية مملوءة بالغاز أو السائل أو تحتوي على شائبة صلبة صغيرة (انظر أيضًا البلورة السلبية)

إذا كان للحجر الخاضع للاختبار على مقياس الانكسار معامل انكسار (R.1) أعلى من نطاق الجهاز، فلن تُرى أي حافة ظل (باستثناء حافة سائل التلامس)

يُقال عن المعادن والمواد الأخرى إنها غير متبلورة أو غير متشكلة (حرفياً، بلا شكل) عندما تفتقر إلى بنية ذرية داخلية منتظمة ومظهر خارجي منتظم هندسياً (مثل المواد المعدنية كالأوبال والزجاج، وكذلك المواد العضوية)

يُوصَف الضوء غير الأبيض (أي الملوّن) من حيث تدرّجه اللوني (أي لون طوله الموجي السائد)، والتشبّع (عمق أو قوّة اللون السائد)، والدرجة اللونية (الظل — من الفاتح إلى الداكن)

في علم البصريات، تُقاس جميع الزوايا من العمود المقام، وهو خط وهمي مرسوم بزاوية قائمة (90) عند النقطة التي يصطدم فيها الشعاع بالسطح، وليس من السطح نفسه

يُعرف اتجاه الانكسار الأحادي داخل بلورة مزدوجة الانكسار باسم المحور البصري

انظر الطبيعة البصرية

كرة زجاجية مثبتة على قضيب قصير تعمل كعدسة مكثفة للمساعدة في تمييز أنماط التداخل المرئية على طول المحور البصري في المواد المتباينة الخواص

الطبيعة البصرية للمعدن: تُقسم المعادن إلى أحادية المحور وثنائية المحور ومتساوية الخواص (الطابع البصري). وتُقسم المعادن أحادية المحور وثنائية المحور بدورها إلى معادن موجبة بصرياً ومعادن سالبة بصرياً (الإشارة البصرية)

انظر الطبيعة البصرية

الكثافة البصرية هي خاصية معقدة تتجلى في إبطاء سرعة الضوء. (انظر أيضاً الانكسار)

المنتجات العضوية هي تلك المواد التي تُنتَج بفعل نشاط الكائنات الحية

اللمعان السطحي المتقزح للؤلؤ الحجر الكريم وعرق اللؤلؤ. وينتج عن تداخل الضوء عند الأغشية الرقيقة (الصفائح الرقيقة للطبقة الصدفية) وعن حيود الضوء من الحواف الدقيقة للصفائح

يقتصر استخدام هذا المصطلح على وصف اللؤلؤ الطبيعي الموجود في رخويات المياه المالحة في الخليج العربي. ومع ذلك، جرت العادة التجارية الأعم على تصنيف جميع حبات اللؤلؤ الطبيعي المستخرجة من المياه المالحة على أنها شرقية

الانفصال هو كسر يحدث على طول مستوى ضعف، بدلاً من حدوثه على طول مستويات موازية لأوجه البلورة، أو لأوجه البلورة
المحتملة، كما هو الحال في الانفصام (ويُعرف أيضاً باسم الانفصام الكاذب)

حبة اللؤلؤ هي الوحدة القياسية لوزن اللؤلؤ، حيث تساوي 1 حبة = 0.25 قيراط (1 ct=4grains)

اللؤلؤ هو تكوينات طبيعية تُفرَز عرضياً ودون مساعدة أي تدخل بشري في داخل الرخويات. وهو يتكون من مادة عضوية (بروتين متصلب يُسمى الكونكيولين) ومن كربونات الكالسيوم (عادةً في شكل الأراغونيت) مرتبة في طبقات متحدة المركز، تكون الطبقات الخارجية منها غالباً صدفية

انظر البريق

صخر ناري خشن الحبيبات يحتوي غالبًا على معادن نادرة، بما في ذلك بلورات كبيرة من الأحجار الكريمة (مثل البيريل، والكريزوبيريل، والفلسبار، والكوارتز، وجارنت سبيسارتيت)

الفسفورية هي في الواقع فلورية متأخرة (أي أنها توهج لاحق). وهي استمرار انبعاث الضوء المرئي بعد توقف مصدر الإشعاع المحفز

التألق الضوئي هو مصطلح جامع للفلورية والفسفورية. وهو التأثير الذي تظهره بعض المواد في إنتاج ضوء مرئي عند تعرضها لإشعاع قصير الطول الموجي (مثل الإشعاعات الكهرومغناطيسية في الجزء المرئي (الأزرق)، والأشعة فوق البنفسجية، والأشعة السينية من الطيف)

جزيئات صغيرة توجد على هيئة شوائب. وعندما تتواجد بأعداد كبيرة، قد توصف بأنها سحابة وقد تتأثر شفافية الحجر

تتكون الرواسب الغرينية من تجمعات سطحية لمعادن ثمينة ذات ثقل نوعي عالٍ (ومتانة عالية) تشكلت بفعل تجوية الصخور الأم، وفي معظم الحالات، انتقلت لاحقًا بفعل التيارات المائية أو حركة الأمواج

أحد عناصر التماثل؛ ومستوى التماثل هو مستوى وهمي يقسم الجسم إلى جزأين بحيث يكون كل جزء صورة منعكسة (مرآتية) للجزء الآخر (أي أن كل جزء هو النظير العكسي المطابق للآخر)

مصطلح عام لعدد من المواد العضوية التي هي من صنع الإنسان (عادةً ما تكون بوليمر قائمًا على الراتنج) والتي يمكن بثقها أو تشكيلها بالحرارة و/أو الضغط

يصف مصطلح تلاعب الألوان سلسلة الألوان التي تُرى عندما ينعكس الضوء من أغشية رقيقة أو من البنية الشبيهة بالشبكة الفريدة لحجر الأوبال الثمين. وينتج ذلك عن الحيود (تفكك الضوء الأبيض إلى ألوانه المكونة له أثناء مروره عبر فتحة صغيرة) وهو شكل متخصص من أشكال تداخل الضوء.

تعدد الألوان (حرفيًا، متعدد الألوان) هو المصطلح العام المستخدم لوصف الألوان الاتجاهية المختلفة التي يمكن رؤيتها في بعض الأحجار الملونة التي تشطر الضوء (أي ثنائية الانكسار) بسبب بنيتها البلورية الداخلية. ويشمل ذلك ثنائية اللون (ذو لونين) وثلاثية اللون (ذو ثلاثة ألوان)

مقياس الاستقطاب هو أداة تتكون من وحدتين لإنتاج ضوء مستقطب مستوٍ مرتبتين مع منصة دوارة بينهما. يختبر الجهاز فقط ما إذا كانت المادة أحادية الانكسار أم ثنائية الانكسار

أحادي الانكسار—تظل المادة مظلمة طوال دورة كاملة بزاوية 360°. إذا كانت المادة تحت إجهاد داخلي فقد تُظهر انكساراً مزدوجاً شاذاً (كاذباً) (A.D.R)، وعادةً ما يكون ذلك على شكل أشرطة متموجة أو بقع غير منتظمة. ثنائي الانكسار—الأحجار المقطوعة من بلورة واحدة لها أربعة مواضع مضيئة وأربعة مواضع مظلمة. التجمعات البلورية أو المواد ثنائية الانكسار (DR) المليئة بالشوائب بكثافة قد تبدو مضيئة بالكامل طوال دورة بزاوية 360°. شكل التداخل—في حالة المواد ثنائية الانكسار (D.R)، إذا كانت الظروف مواتية وتمت ملاحظة شكل التداخل، فمن الممكن أيضاً تحديد ما إذا كان الحجر أحادي المحور أو ثنائي المحور. (الإشارة البصرية—بمجرد العثور على شكل التداخل، يصبح من الممكن تحديد ما إذا كان الحجر موجباً أو سالباً بمساعدة
ألواح إضافية مخصصة لهذا الغرض)

تُسمى المعادن التي تتكون من تجمعات لبلورات صغيرة بالمعادن متعددة التبلور. ويمكن تمييز هذه البلورات الصغيرة باستخدام التكبير، وأحياناً بالعين المجردة وحدها (مثل كل يشم الجاديت تقريباً)

انظر التوائم الصفائحية

مادة حليبية تفتقر إلى تلاعب الألوان، تتكون من كريات السيليكا غير متساوية الحجم مما يؤدي إلى تشتت الضوء بدلاً من حيوده

الشوائب سابقة الوجود: وهي تلك التي كانت موجودة قبل أن تبدأ البلورة المضيفة في التشكل وتم امتصاصها 'جاهزة' داخل الأخيرة (مثل الجسيمات الصلبة والبلورات الصغيرة. وتميل إلى الانتشار بشكل غير منتظم في جميع الأنحاء ونادرًا ما ترتبط ببنية البلورة المضيفة

التشكل الكاذب (الشكل الزائف) هو معدن يتخذ شكل (هيئة) معدن آخر (أو مادة عضوية) بفعل الحرارة و/أو الضغط أو عملية كيميائية، مثل: عين النمر (استبدال الكوارتز للكروسيدوليت، وهو معدن إسبستي)؛ والعقيق الخشبي (استبدال الكوارتز للخشب)

الانعكاس هو ارتداد جزء من الضوء الساقط على سطح ما (سواء كان داخلياً أو خارجياً). انظر أيضاً قوانين سنيل

الانكسار هو التغير في اتجاه مسار الضوء عند انتقاله من وسط إلى آخر يختلف عنه في الكثافة البصرية (باستثناء عندما يصطدم بالسطح الفاصل بين الوسطين بزاوية 90°). عندما ينتقل الضوء من وسط أقل كثافة إلى وسط أكثر كثافة (مثل الانتقال من الهواء إلى الحجر) فإنه ينحني نحو العمود المقام، وعلى العكس عندما ينتقل من وسط أكثر كثافة إلى وسط أقل كثافة فإنه ينحني مبتعداً عن العمود المقام. الكثافة البصرية هي خاصية معقدة تتجلى في إبطاء سرعة الضوء. انظر أيضاً قوانين سنيل

معامل الانكسار (R.I) هو نسبة بسيطة تقارن بين سرعة الضوء في الهواء وسرعة الضوء في وسط معين. والمعيار المستخدم لقياس معامل الانكسار هو الهواء (أو الفراغ على وجه الدقة)؛ وبالتالي يُعتبر معامل الانكسار للهواء مساوياً لـ 1.00

إعادة تبلور المحتوى المعدني للصخور الموجودة مسبقًا عند درجات حرارة مرتفعة (700°-2000°C) وتحت الضغط

انظر الثقل النوعي (S.G)

الأطوال الموجية المتبقية هي تلك الأطوال الموجية التي لا تمتصها المادة والتي تتحد لتعطينا اللون المدرك للجسم

انظر البريق

يتكوّن الصخر من جزيئات معدنية نمت أو تلاحمت معًا بفعل عمليات كيميائية أو ارتبطت ببعضها بفعل الحرارة أو الضغط

يشير إلى جودة أو كثافة اللون المرئي في ومضات بريق الأحجار الشفافة متعددة الأوجه

انظر اللمعان

التألق؛ انبعاث ومضات ضوئية قصيرة وساطعة

تشير القابلية للقطع إلى قدرة المواد على التقشير بالسكين بقطع ناعم

تلك التي تتكون من تراكم المواد (الرواسب) التي نشأت من التفكك الفيزيائي والكيميائي للصخور الموجودة مسبقاً على سطح الأرض

لآلئ صغيرة جداً (أقل من 1/4 حبة / حوالي 2 مم) تتشكل طبيعياً في الأنسجة الرخوة للرخويات نتيجة دخول حبيبات الرمل أو البيض العائم أو الطفيليات أو غيرها من الأجسام الغريبة. وعادةً ما تكون هذه اللآلئ البذرية غير منتظمة ومسطحة، ولكن عند العثور على حبات كروية نادرة منها، يتم فرزها لاستخدامها في صناعة المجوهرات. انظر أيضاً لؤلؤ كيشي

الامتصاص الانتقائي للضوء هو كبت أو امتصاص أطوال موجية معينة من الضوء المار عبر جسم ما أو المنعكس عن سطحه. وينتج لون المادة من الأطوال الموجية المتبقية التي تصل إلى العين

الوميض (sheen) هو تأثير انعكاسي متلألئ أو منتشر ينتج عن انعكاس الضوء من الشوائب أو السمات البنيوية داخل الحجر. ويشمل هذا المصطلح ظاهرة عين الهر، والتنجم، وتألق الأدولاريا، والتألق الأفينتوريني، والتألق الأوبالي، والتقزح اللوني (تألق اللابرادوريت وتلاعب الألوان في الأوبال)

سلسلة من الإبر الدقيقة المتوازية (تكون غالبًا من الروتيل)

يُشار إليها أيضاً باسم متساوية الخواص (إيزوتروبية). وهي معادن تُظهر نفس الخصائص البصرية في جميع الاتجاهات (مثل الأحجار في النظام التكعيبي والمواد غير المتبلورة)

عندما يمر شعاع ضوئي من وسط إلى آخر، توجد نسبة محددة بين جيب زاوية السقوط وجيب زاوية الانكسار. ويقع الشعاع الساقط والشعاع المنكسر والعمود المقام (عند نقطة السقوط) جميعها في نفس المستوى. وقد أطلق سنيل على النسبة الثابتة بين زاوية السقوط وزاوية الانكسار لأي وسطين في حالة اتصال بصري اسم معامل الانكسار (R.I)

لؤلؤ مستزرع عملاق، يُستزرع في محار اللؤلؤ ذي الشفة الفضية بقطر يبلغ 12 أو حتى 16mm. اكتسب هذا اللؤلؤ الأبيض الكبير اسم بحر الجنوب لأنه أُنتج في الأصل على يد اليابانيين في ميكرونيزيا وإندونيسيا. واليوم يُنتج هذا اللؤلؤ بشكل أكثر شيوعاً في أستراليا وبورما، مع اعتبار إندونيسيا والفلبين وبابوا غينيا الجديدة وتايلاند مصادر أقل أهمية. وحتى تاريخه، لم تنجح عملية جمع اليرقات اصطناعياً لمحار اللؤلؤ ذي الشفة الفضية، مما يعني أن إمدادات المحار الأم محدودة والأسعار مرتفعة تبعاً لذلك

الثقل النوعي (S.G) أو الكثافة النسبية للمادة هو النسبة بين وزن المادة ووزن حجم مساوٍ لها من الماء النقي عند درجة حرارة 4°C (أقصى كثافة للماء) وعند الضغط الجوي القياسي. يرتبط الثقل النوعي بالتركيب الكيميائي للمادة بالإضافة إلى الترابط بين الذرات (وبالتالي، فهو لا يتأثر فقط بالوزن الذري للعناصر المكونة المختلفة، بل أيضاً بالطريقة التي تتراص بها الذرات معاً)

أداة تفصل شعاع الضوء إلى أطواله الموجية المكوِّنة له أو ألوان الطيف بواسطة منشور أو محززة حيود. يتيح المطياف رؤية الأجزاء المحددة (الخطوط أو النطاقات) أو المناطق (الامتصاص الواسع) من الضوء الأبيض التي يمتصها حجر كريم، وذلك عن طريق تشتيت أو بسط الأطوال الموجية المتبقية التي نفذت أو انعكست من الحجر قيد الفحص (لا تُظهر جميع الأحجار طيفاً، وليست كل الأطياف المرئية تشخيصية، لكن نطاقات الامتصاص قد تشير إلى العامل الملوِّن أو وجود عناصر معينة)

انظر المكسر

يشير التناظر إلى انتظام أو توازن شكل الحجر الكريم سواء من الأعلى أو من الجانب

شوائب متزامنة تتكون من مواد وُجدت في نفس وقت تَشكُّل البلورة المضيفة (مثل المواد الصلبة المعدنية؛ السوائل في التجاويف والشقوق الملتئمة؛ النطاقات المناطقية؛ الشوائب السائلة؛ آثار النمو مثل التدرج اللوني وتَشكُّل التوائم). وغالباً ما يكون هناك نمو متداخل منتظم بين الشوائب المتزامنة والبلورة المضيفة بحيث قد تربطهما علاقة هيكلية تحكمها القوانين البلورية

المنتج الصناعي له نفس التركيب الكيميائي، والبنية الذرية، والخصائص الفيزيائية لنظيره الطبيعي (مثل: زمرد صناعي، كوروندوم صناعي، إلخ.)

المتانة هي مقاومة الحجر الكريم للكسر أو التشقق. وترتبط بقدرة المعدن على امتصاص الصدمات دون حدوث خلل في بنيته الداخلية. ومن المصطلحات المستخدمة في هذا الصدد: هش، وقابل للقطع، وقابل للطرق، ومرن، ومطاطي

عند فحص هذه الأغشية الرقيقة تحت الضوء المنعكس، فإنها تبدي مظهراً متقزحاً يشبه طبقة رقيقة من الزيت على الماء أو السطح متعدد الألوان لفقاعة الصابون

تجويف مملوء بالسائل يحتوي على فقاعة وبلورة

تشير الدرجة اللونية إلى الإضاءة أو الدكنة النسبية المدركة (سواء لتدرج لوني أو من الأبيض إلى الأسود)

يحدث الانعكاس الكلي الداخلي عندما يعود شعاع الضوء، المار من وسط أكثر كثافة إلى وسط أقل كثافة بزاوية أكبر من الزاوية الحرجة، إلى الوسط الأكثر كثافة حيث يخضع لقوانين الانعكاس

انظر المتانة (tenacity)

اسم يُطلق على بعض العناصر الفلزية التي تؤثر، بسبب بنيتها الذرية، في الامتصاص الانتقائي للضوء في الأحجار ذاتية اللون وغيرية اللون. وهي الكروم، والكوبالت، والنحاس، والفاناديوم، والمنغنيز، والحديد، والنيكل، والتيتانيوم

تمرير (مثل الضوء) من وسط إلى آخر؛ أو إرسال (مثل إشارة) أو نقل (مثل من شخص إلى آخر)

السهولة التي يمر أو ينتقل بها الضوء عبر الحجر. وتُصنَّف درجات الشفافية المختلفة على النحو التالي: شفاف (TP) — يعكس الجسم الشفاف ويمتص كمية صغيرة من الضوء الذي يسقط عليه، ولكنه يسمح لمعظم الضوء بالمرور عبره. ويبدو الجسم الذي يُرى من خلال الحجر واضحاً ومميزاً. شبه شفاف (S-TP) — تنتقل كمية كبيرة من الضوء عبر الحجر، ولكن لا يمكن تمييز سوى الملامح الخارجية للجسم الموجود على الجانب الآخر من الحجر. دون نصف شفاف (S-TL) — لا يمكن أن يمر سوى قدر ضئيل جداً من الضوء عبر الحجر الكريم عند الحواف الرقيقة. معتم (0) — ينعكس أو يُمتص كل الضوء الذي يسقط على جسم معتم. لا يمر أي ضوء عبر المادة، حتى عند الحواف الرقيقة.

تأثير يشبه الموجة الحرارية أو الاضطراب — خصلات ودوامات من اللون

البلورة التوأمية هي بلورة تتكون من نصفين لنفس البلورة أو من بلورتين أو أكثر من نفس النوع تربطها علاقة بلورية مباشرة ببعضها البعض وقد نمت معاً بطريقة متناظرة (انظر التوائم التلامسية والتوائم المتداخلة)

تجويف مملوء بالسائل يحتوي على فقاعة أو بلورة

الأشعة فوق البنفسجية تعني ما وراء اللون البنفسجي. يبدأ هذا النطاق من الإشعاع بأطوال موجية أقصر من 400nm للضوء البنفسجي

في الأنظمة البلورية السداسية والثلاثية والرباعية، يوجد محور بصري واحد (اتجاه الانكسار الأحادي): وتُعرف المعادن المنتمية إلى هذه الأنظمة بأنها أحادية المحور (في الأحجار أحادية المحور، يكون المحور البصري موازياً للمحور الرأسي الرئيسي 'c')

تُسمى خلية الوحدة في البنية البلورية، وهي أصغر جزء من البلورة لا يزال يحتفظ بالخصائص المميزة للبلورة، بخلية الوحدة. وتحدد الطريقة التي تتراص بها خلايا الوحدة في الطبيعة المظهر الخارجي للبلورة.

انظر الشائبة الريشية

الضوء المرئي هو شكل من أشكال الطاقة الإشعاعية التي تثير حاسة الإبصار. وأي طول موجي للإشعاع الكهرومغناطيسي يتراوح تقريباً بين 400nm و700nm يكون مرئياً للعين البشرية كضوء

انظر البريق

يُعرَّف الطول الموجي بأنه المسافة بين قمتين متتاليتين لتلك الموجة

انظر البريق

يتكون الضوء الأبيض (الضوء المختلط) من خليط متساوٍ تقريبًا من جميع الألوان أو الأطوال الموجية التي تشكل الطيف المرئي (الأحمر، والبرتقالي، والأصفر، والأخضر، والأزرق، والبنفسجي). يختلف لون الضوء ويعتمد على الطول الموجي. تمتلك الموجات الحمراء أطول الأطوال الموجية (700+nm) ويتضاءل هذا عبر الطيف وصولاً إلى الأطوال الموجية البنفسجية، التي تمتلك أقصرها (400nm—أي حوالي 1/4 طول الأشعة الحمراء)

منطقة شفافة ذات كثافة لونية منخفضة ناتجة عن تسرب الضوء، مما يسمح برؤية الخلفية وراء الحجر (تأثير الرؤية عبر الحجر)

انظر الشائبة الهالية

انظر الأشرطة اللونية