מילון מונחים בגמולוגיה

פניני בארוק צבעוניות המיוצרות על ידי רכיכה אכילה בעלת קונכייה יחידה בצורת אוזן, המוערכת בזכות ציפוי אם-הפנינה הססגוני שלה. אלו נמצאות במימי אמריקה, ניו זילנד ויפן. לעיתים נדירות הן כדוריות, ובדרך כלל הן שטוחות ובצורת אוזן או שן

לספוג (למשל, חומר) או לקלוט או להשיג אנרגיה מאנרגיה קורנת (למשל, אור)

תבנית של קווים אנכיים כהים, פסים או אזורים (בליעה רחבה), הנראים כאשר אור שעבר דרך אבן חן או הוחזר ממנה מתפזר למרכיביו הספקטרליים ונבדק באמצעות מכשיר כגון ספקטרוסקופ.

ראו ברק

הבוהק הכחלחל-לבן או החלבי האופייני (שילר) של אבן ירח

כאשר יסוד המעבר נוכח רק כזיהום מזערי בחומר של אבן החן, החומר הוא אלוכרומטי (אלו=אחר; כרומה=צבע)

מונח כללי המשמש בדרך כלל לתיאור מרבצים של שברי סלעים (מרבצי סחף) שנישאו על ידי מים זורמים ושקעו באפיקי נחלים, נהרות, מישורי הצפה או קרקעית אגמים.

ראו לא-גבישי (non-crystalline)

ראה שבירה כפולה

חוק ארכימדס קובע שכאשר גוף שקוע בנוזל, כוח הציפה הפועל כלפי מעלה על הגוף מצד הנוזל שווה למשקל הנוזל שנדחה על ידו. (קביעת משקל סגולי בשיטת השקילה ההידרוסטטית מבוססת על עיקרון זה)

גבישים מעשה ידי אדם שאין להם מקבילה בטבע (למשל, חיקויי יהלום: טיטנאט הסטרונציום ו-YAG)

שיפור המראה של חומר באמצעות חימום, צביעה, ציפוי, הספגה, הקרנה או קידוח בלייזר

כל אבן חן המורכבת משני חלקים או יותר שהודבקו או הותכו יחד ליצירת אבן אחת

אסטריזם הוא אפקט השתקפות, לרוב בעל ארבע או שש קרניים, הנוצר מסיבים מיושרים או מחללים סיביים באבן שנחתכה כקבושון, כאשר התכלילים מכוונים במקביל למישור החגורה

השתקפות אור מנצנצת חזקה מלוחיות או מפתיתים של מינרל אחר המוכלים באבן (למשל, כפי שניתן לראות בזכוכית אוונטורין, קוורץ אוונטורין, פלדספר אוונטורין (אבן שמש))

אחד מאלמנטי הסימטריה; ציר סימטריה הוא קו דמיוני העובר דרך מרכז הגביש, שסביבו ניתן לסובב את הגביש כך שיציג את אותו מראה 2, 3, 4 או 6 פעמים בסיבוב שלם אחד (כלומר, פאה דומה תופסת מיקום דומה יותר מפעם אחת בסיבוב שלם)

שם הניתן לפנינים, הן טבעיות והן מתורבתות, פניני שלפוחית (בליסטר) או ציסטה,
שצורתן אינה סדירה

בזלת, סלע היסוד הפלוטוני הנפוץ ביותר, היא סלע כהה ודק-גרגיר המורכב בעיקרו מפלדספר כהה ופירוקסן (עם או בלי אוליבין). קיימים מספר זנים המסווגים בהתאם להבדלים במרקם, במבנה ובתכולת המינרלים

במערכות האורתורומבית, המונוקלינית והטריקלינית קיימים שלושה צירים קריסטלוגרפיים באורכים שונים. שבירה כפולה תתרחש ברוב הכיוונים, אך יהיו שני צירים אופטיים (כיווני שבירה יחידה) השונים בכיוונם בכל מין של אבן חן בנפרד. מינרלים השייכים למערכות אלו מכונים דו-ציריים (biaxial). (במערכת האורתורומבית הצירים האופטיים נוטים במידה שווה כלפי ציר 'c' (הציר האנכי הראשי), בעוד שבמערכות המונוקלינית והטריקלינית אין קשר ישיר לצירים הקריסטלוגרפיים.)

(מכונה גם שבירה כפולה / DR) שבירה כפולה היא מידת השבירה הכפולה של אבן חן אניזוטרופית המבוטאת כהפרש בין מקדמי השבירה בהפרדה מרבית

פנינים מתורבתות חסרות גרעין (לעיתים קרובות בעלות צורה אובלית או בארוקית ביפן) המגודלות בחופי אגם ביווה ביפן. הפנינים מגודלות בצדפות מים מתוקים גדולות על ידי החדרת פיסות קטנות של רקמת גלימה לגוף הצדפה

מונח כללי לפגם המשפיע על פני השטח של אבן חן. פגם חיצוני נגרם בדרך כלל מפעולות אנושיות, או בזמן חיתוך אבן החן או בזמן ענידתה בתכשיטים. שריטות, גומות ושפשופים הם הסוגים הנפוצים ביותר של פגמים חיצוניים

פנינים המכוסות רק בצד אחד בשכבת דר (אם הפנינה) שצמחה מעל גורם גירוי מקורי שהיה במגע עם קונכיית הרכיכה. כאשר פנינים כאלה נחלצות, האזור שהיה במגע עם הקונכייה חשוף מדר. בהתאם לכך, צד חשוף זה מוחלק בדרך כלל ומוסתר על ידי השיבוץ

ברק (בריליאנס) הוא הכמות הכוללת של אור המוחזר פנימית וחוזר לעין מתוך אבן החן. לחלופין, ניתן לבטא זאת כבהירות (חיות) של אבן חן כפי שנקבעת על ידי כמות האור המוחזרת אל העין מחלקן האחורי של פאות האבן

פריכות מוגדרת כחולשה באבן חן אשר, על אף קשיותה, הופכת אותה לרגישה לשבר ולנזק (למשל, זירקון שעבר טיפול בחום)

ראה תופעת עין החתול (Chatoyancy)

אחד מאלמנטי הסימטריה; מרכז סימטריה קיים כאשר כל פאה של הגביש המושלם נמצאת בדיוק מול פאה דומה בצדו השני של הגביש (כלומר, לכל פאה יש פאה אחרת שהיא דומה, מנוגדת ומקבילה לה)

אפקט השתקפות מתכלילים סיביים מקבילים ומכוונים או מחללים (עין החתול). פס האור הבודד מופיע בזווית ישרה לכיוון התכלילים והוא נראה בצורה הטובה ביותר תחת מקור אור עילי בודד באבנים שנחתכו בחיתוך קבושון

המכשיר המורכב משילוב של מסננים בנוי כך שהוא מאפשר לראות דרכו רק שני מקטעים צרים של הספקטרום: האדום העמוק (קרוב ל-690nm) והירוק-צהבהב (קרוב ל-570nm). הוא שימושי להצבעה על נוכחות של כרום או קובלט באבני חן מסוימות, לזיהוי צבע (כרום) באבנים ולהפרדת חומרי אבני חן מסוימים מהחיקויים הנפוצים שלהם. תזכורת: יש להשתמש כסימן אזהרה בלבד. הוכחה תלויה בבדיקות אחרות

(גורם צבע). החלק של המולקולה האחראי לצבע של תרכובת. הוא קיים כמרכיב חיוני בהרכב הכימי באבנים אידיוכרומטיות או כזיהום מקרי באבנים אלוכרומטיות

מונח המשמש לתיאור היעדר יחסי של פגמים פנימיים או אי-סדירויות (תכלילים) באבן חן. ההגדרה עשויה להתרחב ולכלול גם פגמים חיצוניים (פגמי שטח) בעת קביעת דרגת הניקיון של האבן

פסי צבע מקבילים בקירוב הנראים על פני השטח של גבישים או במבנים הפנימיים של אבנים (המעידים על שלבי התגבשות הנגרמים כתוצאה מהבדלים בכימיקלים הזמינים, בנוזלים, בטמפרטורה, בלחץ ובגורמים אחרים)

תפיסה חזותית של המרכיבים שאליהם ניתן להפריד אור לבן (אדום, כתום, צהוב, ירוק, כחול, סגול) וכן התחושה של ארגמן שאינה נמצאת בספקטרום השמש. צבע מתואר באמצעות גוון, רוויה וטון. צבע הגוף של אבן חן נגזר מהאור שבאמצעותו היא נראית וכן נובע מבליעה של אורכי גל מסוימים של אור נראה. צבע יכול להיגרם גם על ידי נפיצה, התאבכות אור ופלואורסצנטיות

אזוריות צבע מתפתחת במהלך צמיחת הגביש עקב ריכוזים לא עקביים של זיהומים. וריאציות הצבע (פסים או אזורים) נראות בדרך כלל כעוקבות אחר פאות הגביש הקיימות

בליעה סלקטיבית של אור עקב נוכחותן של מתכות המעבר (כרום, קובלט, נחושת, ונדיום, מנגן, ברזל, ניקל, טיטניום) באבנים אידיוכרומטיות ואלוכרומטיות

לדחוס (compact) יש משמעות דומה למסיבי (massive), והמונח משמש במיוחד כאשר הגבישים אינם מראים סימן לחלקיקים מבניים (למשל, ירקן ג'יידיט דק-גרגר)

ראה אבן חן מורכבת

פנינים ורודות: פנינים המופקות מהקונכייה הגדולה (Great Conch), רכיכה חד-קשתיית המצויה מול חופי פלורידה, מפרץ קליפורניה ומקסיקו. פנינים אלו הן בדרך כלל בצבע ורוד (ורוד-כתום או לבן) ומתאפיינות בהיעדר ציפוי דר (אם הפנינה)

ראה שבר

התגבשות מחדש של תכולת המינרלים של סלעים קיימים באזור המגע או בקרבתו עקב נוכחות מאגמה

סוג של תאומות גבישית שבו הפרטים נמצאים במגע לאורך מישור משותף (מישור התאומים). שני החלקים של גביש כזה קשורים זה לזה כך שאם חלק אחד מסובב ב-180° (חצי סיבוב) סביב ציר (ציר התאומים), שני החצאים ייצרו את הצורה של הגביש הבודד. תאום המגע קיים בשתי צורות: תאום מגע יחיד – שבו 2 חצאים של גביש נמצאים בסדר הפוך כך שאם חצי אחד מסובב ב-180° סביב מישור החיבור, מתקבלת צורת הגביש הרגיל; תאומים חוזרים, פוליסינתטיים או שכבתיים (למלריים) – סוג של תאומות גבישית המורכב מסדרה של תאומי מגע, לרוב בלוחיות דקות מאוד. אלה מסודרים בכיוון הפוך לשכניהם המיידיים (למשל, כפי שניתן למצוא בקורונדום ובפלדספר). ראו גם תאומי חדירה

זווית הפגיעה שבה קרן אור, העוברת מתווך צפוף אופטית לתווך דליל יותר, נשברת בזווית של 90° לאנך (כלומר, היא מלחכת את פני השטח של שני התווכים שבמגע). הערה: כל הגדלה נוספת של זווית פגיעה זו תגרום לקרן הנשברת לחזור לתווך המקורי, שם היא תציית לחוקי ההחזרה (כלומר, תעבור החזרה גמורה פנימית).

(crypto=נסתר). מונח המשמש לתיאור חומר המורכב ממספר עצום של גבישים קטנים, לעיתים קרובות תת-מיקרוסקופיים, היוצרים מסה רציפה. תלכיד הגבישים התת-מיקרוסקופי עשוי להיראות אמורפי לעין בלתי מזוינת

גביש הוא מוצק אחיד מבחינה כימית בעל מבנה אטומי פנימי מסודר וצורה חיצונית התחומה על ידי פאות מישוריות (שטוחות) המסודרות באופן סימטרי

צורה גבישית מורכבת מכל אותן פאות המתייחסות באופן דומה לצירים הקריסטלוגרפיים (למשל, פירמידה, מנסרה, פינקואיד, כיפה)

צורות הגביש (הצורה בתוספת מאפייני פני השטח) שבהן מינרלים מופיעים בדרך כלל נקראות צורת הופעת הגביש שלהם

תכלילים גבישיים ניתנים לזיהוי בזכות הפינות הזוויתיות יחסית והקצוות הישרים יחסית שלהם. ניתן להיתקל גם בקצוות לא אחידים ובצורות מעוגלות מעט עקב ספיגה חוזרת של התכלילים. (תכלילים גבישיים בולטים בדרך כלל בתבליט על פני רקע הגביש המארח כאשר צופים בהם תחת תאורת שדה אפל. ניתן לבדוק אותם באמצעות מקטבים מצולבים.)

סימטריה גבישית מתייחסת לדפוס המאוזן של המבנה האטומי. זהו השחזור המדויק (הופעה חוזרת) של פאות גביש דומות (קצוות, פינות) המעידות על הסידור הפנימי המסודר של החומר.

חומר גבישי על פי הגדרה הוא מוצק מינרלי שהיונים, האטומים או המולקולות שלו מסודרים בצורה מאורגנת. בפועל, המונח משמש לעיתים קרובות לתיאור חומרים בעלי מבנה סדיר ותכונות כיווניות אך לא בהכרח בעלי צורה גאומטרית חיצונית

אלו הם קווים דמיוניים באורך בלתי מוגדר העוברים דרך
הגביש האידיאלי בכיוונים מסוימים ומוגדרים ביחס לסימטריה של הגביש. הם מצטלבים במרכז הגביש בנקודה הנקראת ראשית הצירים. (אלו הם קווי ייחוס שממהם ניתן למדוד את המרחקים והנטיות היחסיים של הפאות השונות.)

פנינים מתורבתות הן תצורות פנינתיות הנגרמות במלואן או בחלקן
על ידי התערבות אנושית בפנים הרכיכות המייצרות. דבר זה חל על פנינים מתורבתות בין אם עם גרעין ובין אם ללא גרעין

פנינה שנוצרה בתוך גוף רכיכת הפנינה וצורתה כדורית

מילוי סדקים דמוי עץ או דמוי טחב (בו תכלילים מחומר שונה עשויים למלא שבר - לרוב תחמוצת ברזל).

לשלול ברק זגוגי ושקיפות למחצה. (במקרה של מוצר הזכוכית הנקרא מטא ג'ייד - זה נעשה על ידי התפתחות של התגבשות התחלתית)

הדיכרוסקופ הוא מכשיר המאפשר לצפות בתופעות פליאוכרואיות של מינרלים של אבן חן, שני צבעים או גווני צבע בכל פעם

עקיפה של אור היא צורה מיוחדת של התאבכות אור שבה אור לבן מתפרק (מתפצל) לצבעי הרכיבים שלו כאשר האור עובר דרך מפתח קטן או כאשר גלי אור חולפים על פני קצה בין חומרים בעלי מקדמי שבירה שונים (למשל, משחק הצבעים הנראה באופל יקר)

נפיצה (פיזור אור) היא הפרדת (פירוק) האור הלבן לצבעי הספקטרום על ידי שבירה (כיפוף האור) כאשר האור עובר דרך שני משטחים משופעים. באבני חן היא מכונה לעיתים קרובות 'אש'

אניזוטרופי - מינרלים המציגים תכונות אופטיות כיווניות (למשל, אבנים במערכות הטטרגונלית, ההקסגונלית, הטריגונלית, האורתורומבית, המונוקלינית והטריקלינית)

מונח המשמש לתיאור הטווח המלא של אורכי גל של אנרגיית קרינה, מגלי הרדיו הארוכים ביותר ועד לאורכי הגל הקוסמיים הקצרים ביותר

רכיבי הסימטריה הם אופן הסיווג של שבע המערכות הגבישיות. הם אמצעים המאפשרים לנו להפריד ולתאר את הסוגים השונים של צורות גביש. הם כוללים מישור סימטריה, ציר סימטריה ומרכז סימטריה (ראו הגדרות תחת הערכים הנפרדים)

מרבצים אלוביאליים מורכבים משברי סלעים (חצץ) שעברו סחיפה (בלייה) מסלע האם ונותרו in situ (במקומם) מבלי לעבור הובלה בנהרות

לפלוט החוצה (למשל, אור)

המבנה המולקולרי של הקוורץ המוביל לצמיחה הספירלית השמאלית והימנית של הקוורץ, ולקיטוב המעגלי שלו. (הערה: מיקומן של פאות עזר קטנות הנראות לעיתים קרובות על הצורה החיצונית מסייע לזהות את הנטייה השמאלית או הימנית של הגביש)

ראה טיפול מלאכותי

תכלילים אפיגנטיים (מאוחרים). כאלה שנוצרו לאחר היווצרות הגביש המארח. אלה כוללים סוגים שונים של סדקים ותכלילים מינרליים שנוצרו על ידי היפרדות פאזות (למשל, משי רוטיל בקורונדום); שלא לדבר על שאריות שמן/אופטיקון וכו', באבני חן שעברו מילוי שבר.

ראה אקסולוציה (Exsolved)

היפרדות של מינרלים. זוגות מסוימים של מינרלים יוצרים תמיסות מוצקות בטמפרטורות גבוהות והופכים לבלתי יציבים בטמפרטורות נמוכות יותר. כאשר אלו מתקררים באיטיות, מינרל אחד עשוי להידחק החוצה כאשר המבנה המארח מתקרר ומתכווץ, ובפועל דוחק זיהומים לחללים פנויים שבהם הם מתגבשים (למשל, מחט רוטיל (משי) בקורונדום)

הכחדה היא היעדר אור החוזר אל העין. תופעה זו גורמת לאבן להיראות כהה וחסרת ברק

לאבני חן מלוטשות יש כתר (החלק העליון שמעל החגורה), שולחן (הפאה המרכזית של הכתר), חגורה (חלק האבן בעל ההיקף הגדול ביותר או הגבול החיצוני), וביתן (החלק התחתון שמתחת לחגורה). כל שאר הפאות עשויות להשתנות בגודלן, בתדירותן או אפילו בעצם קיומן בהתאם לסגנון החיתוך שבו נעשה שימוש. לדוגמה, באבנים בחיתוך מדורג סטנדרטי (חיתוך ברקת), העוקץ (פאה קטנה בבסיס הביתן) מוחלף בקו שדרית (קו ארוך הנמתח לאורך מרכז החלק התחתון של הביתן)

ראו היפרדות (parting)

מישור של חללים זעירים הנראים לרוב כריבוי של מקטעים עדינים דמויי-מוט של תעלות מקושרות (בדרך כלל מלאות בנוזל).

שם הניתן לחומר שבו הגבישים המרכיבים אותו הם דמויי מחט (למשל, אסבסט, ג'ייד נפריט)

אלו עשויים להיקרא גם נוצות איחוי והם מורכבים מרשתות מחוברות של תעלות וטיפות מלאות נוזל המזכירות טביעת אצבע. בדרך כלל הם תוצאה של תמיסות מינרליות המחלחלות בהדרגה לתוך סדק קיים בגביש שכבר נוצר, ומאחות את הבקע. המצב הנוסף שבו מאפיינים כאלה יכולים להופיע הוא במהלך טיפול בחום. טביעות אצבע נפוצות ברובי מטופלים

גימור מתייחס לאיכות הליטוש של אבן החן ונשפט לפי דרגת הברק, האחידות והשטוחות של כל פאסטה

פלואורסצנטיות היא פליטה של אור נראה על ידי אבני חן שנחשפו לקרינה נראית או בלתי נראית בעלת אורך גל קצר יותר (אנרגיה גבוהה יותר)

שבר הוא סדק או שבירה לא סדירים באבן

אבן יקרה מכל סוג שהוא, חתוכה ומלוטשת לצורכי נוי (פנינה היא יוצאת דופן בולטת לדרישה האחרונה). אבן חן בהגדרתה היא כזו שניחנה ביופי, בעמידות ובנדירות

המונח זכוכית מתייחס לחומרים הנוצרים על ידי התכה וקירור מהיר של חומרים מינרליים, מה שמוביל ליצירת חומר אמורפי. זכוכית יכולה להיות מלאכותית (מעשה ידי אדם, המכונה לעיתים "פייסט") או במקרים נדירים יותר, טבעית, למשל אובסידיאן (זכוכית געשית), טקטיטים (הנחשבים לתוצרי התזה של מטאוריטים)

גרניט הוא סלע יסוד פלוטוני בהיר וגס-גרגיר המורכב ברובו מקוורץ, פלדספר ונציץ

פסים בהירים וכהים יותר בקווים ישרים ובזוויות העוקבים אחר התבנית המבנית של המינרל

הצורה האופיינית שבה מינרל מופיע לרוב. צורת ההופעה אינה כוללת רק את הצורה החיצונית המאומצת בדרך כלל על ידי המינרל, אלא גם תופעות פני שטח אופייניות

ראה שבר

תכליל גבישי המוקף בסדק(י) מאמץ. אלה עשויים להיראות גם כמו פרפר עם שתי כנפיים היוצאות מהגביש הכלוא (שהוא בדרך כלל זירקון)

קשיות היא כוחו של מינרל לעמוד בפני שריטות (שחיקה). ראו גם סולם מוס

סדקים שהתאחו (סדקים או מישורי פצילות) שבהם נוזל חדר לשבר והגביש צמח והתאחה מחדש. לעיתים קרובות חלקים מהנוזל נלכדים בחללים ובתעלות ויוצרים תבניות דמויות נוצה או טביעת אצבע (לעיתים מוכתמות בברזל)

גוון מתייחס לשם הצבע עצמו: התחושות הספקטרליות הטהורות של אדום, כתום, צהוב, ירוק, כחול, סגול והווריאציות שלהם. גוון מתייחס גם לתחושת הארגמן (בין אדום לסגול), שאינה נמצאת בספקטרום השמש

סלעים שנוצרו, בדרך כלל בשלבים האחרונים של התמצקות מגמטית, ממאגמה עשירה במים ובחומרים נדיפים אחרים. העורקים ההידרותרמיים של תמיסות עשירות במינרלים מחלחלים דרך מרווחים וסדקים בסלעי משקע ויוצרים חללים מרופדים בגבישים בתוך הסלע

כאשר יסוד המעבר הוא מרכיב חיוני בחומר של אבן החן, חומר אבן החן הוא אידיוכרומטי (אידיו=עצמי, כרומה=צבע)

תא זכוכית קטן להכלת נוזלים מתאימים. העיקרון מאחורי השימוש בתא טבילה הוא שככל שמקדם השבירה של הנוזל קרוב לזה של האבן, כך יהיה קל יותר לראות אל תוך האבן. כמעט כל נוזל חסר צבע, אפילו מים, יפחית את ההשתקפות מפני השטח ויהפוך את הצפייה בתכלילים לקלה הרבה יותר

חומר המתגלה במיקום שבו נוצר או הורכב במקור נקרא מצוי באתר (in situ, מילולית: במקומו)

מונח כללי לכל פגם או אי-סדירות בתוך אבן חן. ניתן לחלק תכלילים לשלושה סוגים שונים: מוצקים — ייתכנו הן גבישיים (למשל, זירקון בספיר) והן לא-גבישיים (למשל, זכוכית טבעית בפרידוט). חללים — אלה עשויים להיווצר במהלך צמיחת אבן החן המארחת (תכלילים ראשוניים), או מאוחר יותר (תכלילים משניים). כל אחד מהסוגים עשוי להיות מלא בכל שילוב של נוזל, גז ו/או מוצק. אלה הכוללים שתי פאזות או יותר מכונים רב-פאזיים. תופעות צמיחה — אזורי צבע ותאומים הם שניהם דוגמאות לתופעות צמיחה

אינפרא-אדום פירושו מתחת לאדום, וטווח קרינה זה מתחיל באורכי גל שאינם עולים על 700nm של אור אדום. קרינת אינפרא-אדום מכונה לרוב חום מכיוון שהיא מייצרת תחושת חמימות כשהיא פוגעת בעור שלנו

כאשר שתי קרניים הנעות באותו מסלול, אך מחוץ לפאזה (צעד), מתאבכות זו בזו וגורמות להכחדה מוחלטת של האור או לדומיננטיות של צבע אחד או יותר

אלו הן תופעות אופטיות הנראות כאשר צופים במינרלים בעלי שבירה כפולה דרך פאות מקבילות באלומת אור מקוטב מתכנסת. הן מספקות מידע שימושי הנוגע לאופי האופטי של האבן

סוג של תאומות גבישית שבו שני פרטים צמחו יחד כך שנראה שהם חדרו זה לתוך זה (לרוב יוצרים אבני צלב או אבני כוכב)

ססגוניות (iridescence) או משחק צבעים מתארים את הצבע או סדרת הצבעים הנוצרים על ידי התאבכות או עקיפה כאשר אור מוחזר משכבות דקות או מהמבנה הייחודי של אופל יקר

החלפה של יסוד כימי אחד באחר בעל אותה ערכיות בהרכב הכימי. הדבר מוביל לשונות רחבה בתכונות הפיזיקליות של חברי השורה. ערכיות: בעלי אופי כימי ורדיוס יוני דומים

ראו שבירה יחידה (singly refractive)

פניני מים מתוקים חסרות גרעין הנוצרות באופן טבעי ברכיכה כאשר היא מוחזרת למים לאחר קציר של יבול פנינים מתורבתות חסרות גרעין. אין לבלבל אותן עם פניני זרע ימיות שהן בדרך כלל קטנות בהרבה. פניני ה`קשי' של מים מתוקים נקראות כך רק משום שגם הן אינן גדלות מגרעין מלאכותי. לעיתים הן מכונות פנינים `ללא זרע' כדי להבדילן מפנינים חסרות גרעין. ראה גם פניני ביווה

היפנים מכנים פנינים זעירות בשם `keshi' (פרגים). ההקשר כאן הוא בין הגודל הזעיר של זרעי הפרג לבין הפנינים הקטנות מאוד הנוצרות באופן טבעי

פולריסקופ המצויד בעדשה מרכזת חזקה המסייעת בצפייה בדמויות התאבכות

נגרמות על ידי תאומים פוליסינתטיים. עשויות להופיע כתריסים או כחוט דיג שקוף. הן עשויות גם להיראות כנפגשות בזוויות (למשל, בקורונדום במקום שבו הכיוונים נפגשים)

חומר קרקע (המורכב משברי סלע וצמחייה) שמקורו בעיקר בבזלת מפורקת (סלע וולקני כהה ודק־גרגיר, עשיר בברזל ובמגנזיום, הרגיש מאוד להשפעות של בליה כימית באקלים טרופי)

מונח כללי לפליטת אור 'קר' נראה על ידי חומר בעקבות רכישת אנרגיה עודפת בצורה כזו או אחרת. חמש תופעות הלומינסנציה העיקריות הן: כימילומינסנציה (תוצאה של שינוי כימי), טריבולומינסנציה (נוצרת על ידי חיכוך), תרמולומינסנציה (נוצרת על ידי חום), פוטולומינסנציה (נוצרת על ידי קרינה נראית או בלתי נראית בעלת אנרגיה גבוהה יותר / אורך גל קצר יותר) וקתודולומינסנציה (נובעת מעירור באמצעות קרן אלקטרונים בתא ואקום)

ברק הוא כמות ואיכות האור המוחזר מפני השטח של האבן. המונחים הבאים משמשים לתיאור ברק של אבן חן: מתכתי: ברק גבוה האופייני למינרלים מתכתיים אטומים. יהלומי (אדמנטיני): החזרה גבוהה מפני השטח. זגוגי: ברק דמוי זכוכית האופייני לרוב אבני החן. שרפי: ברק אופייני לשרפים (רך ובעל מקדם שבירה נמוך). שעוותי: פני שטח כמעט בגימור מט (לעיתים מכונה שומני). שומני: מראה מעט שמנוני הנובע מפיזור אור על ידי פני שטח מחוספסים ברמה המיקרוסקופית. פנינתי: ברק של פנינה או אם הפנינה. משיי: ברק סיבי דמוי משי

פניני בליסטר מתורבתות מרוכבות שבהן הגרעין המקורי הוסר והוחלף בחרוז קטן יותר שהודבק פנימה, ופיסה דמוית כיפה של אם הפנינה הודבקה לבסיסה כדי לכסות את האזור החסר בדר (נאקר)

סלע מותך (נוזלי)

חישיל משמעו ניתן לריקוע או לעיצוב באמצעות מכות פטיש או לחץ של גלילים

מוצר מעשה ידי אדם הוא בהגדרתו כזה שסונתז במעבדה (לסנתז משמעו להרכיב או לשלב יסודות לכדי מכלול מורכב). התוצאה הסופית עשויה להיות אבן חן סינתטית (כלומר, כזו שיש לה מקבילה טבעית) או אבן חן מלאכותית (כלומר, כזו שאין לה מקבילה טבעית)

מונח המשמש לתיאור חומר בעל מבנה פנימי מוגדר של גביש, אך שאינו מציג צורה גיאומטרית חיצונית. חומר זה יכול להיות מורכב מיחידת גביש אחת (למשל, קוורץ ורוד) או מכמה יחידות גביש (למשל, ג'יידייט)

ראו ברק

המונח המשמש לחומר שעבר התפרקות ממצב גבישי למצב אמורפי חלקית; נפוץ במינרלים המכילים חומרים רדיואקטיביים (למשל, זירקון מסוג נמוך)

סלעים מותמרים (מטמורפיים; מילולית: ששינו צורה) נוצרים מסלעים קיימים בעיקר כתוצאה מפעולת לחץ, חום ו/או חדירה של חומרים כימיים חדשים

קראט מטרי אחד = חמישית הגרם (0.20gr) או 200 מיליגרם (mg). קראט מטרי הוא יחידת המשקל עבור כל אבני החן והפנינים המתורבתות. המשקל מבוטא עד לשתי ספרות אחרי הנקודה העשרונית, והשברים העשרוניים מכונים לעיתים קרובות 'נקודות', כלומר, 1 קראט מטרי = 100 נקודות

מכשיר אופטי המורכב משילוב של עדשות היוצר תמונה מוגדלת של עצם. כמה מהשימושים החשובים ביותר בהגדלה: חקר תכלילים (טבעיים לעומת מלאכותיים; אופן היווצרות/צמיחת גביש); בדיקת פני השטח (איכות החיתוך (סימטריה), ליטוש (מצב הפאות, סימני צריבה)); זיהוי אבנים מורכבות; זיהוי טיפולים מלאכותיים; זיהוי רגישות לנזק (למשל, נוכחות של שבר ו/או פצילות); זיהוי הכפלה (שבירה יחידה לעומת שבירה כפולה, עשוי גם להעיד על מידת השבירה הכפולה)

מינרל הוא חומר אנאורגני הנוצר בטבע, בעל הרכב כימי ותכונות פיזיקליות קבועים בגבולות צרים. המבנה שלו הוא בדרך כלל גבישי

אור מונוכרומטי הוא אור באורך גל אחד בלבד. האור המונוכרומטי הצהוב הסטנדרטי המשמש למדידות ברפרקטומטר מופק מנורת אדי נתרן. אור זה מורכב למעשה משני קווי פליטה קרובים מאוד, שערכם הממוצע הוא 589.3nm

תכלילים העשויים להכיל נוזל וגז ו/או גבישים

הפרשה המיוצרת על ידי הגלימה של רכיכות מסוימות היוצרת את השכבות הססגוניות הן של הפנינה והן של משטח אם הפנינה בתוך קונכיית הרכיכה. דר (נאקר) מורכב מפחמת סידן גבישית ומחומר אורגני הנקרא קונכיולין

יחידת מידה לאורכי הגל הקצרים יותר של הספקטרום האלקטרומגנטי (אנרגיית קרינה). 1 ננומטר = החלק המיליוני של המילימטר (1/1,000,000 nm), לדוגמה, האור הנראה נמצא בין 700nm(אדום) ל-400nm(סגול)

מונח המשמש לתיאור סגנון חיתוך הנבחר לצורך שימור משקל מרבי. אבנים בחיתוך עמוק אלה, בעלות ביתן (פביליון) גדול, דורשות לעיתים קרובות
חיתוך מחדש כדי להשיג פרופורציות טובות יותר

חללים בתוך אבן החן בעלי צורה גבישית. חללים אלה נוצרו כאשר אזורים מסוימים גדלו בקצב מהיר יותר מאזורים אחרים, מה שיצר וכלא חלל ריק, או כאשר תכליל הגביש המקורי התמוסס (גבישים שליליים נראים לעיתים קרובות בהירים יותר מהאבן המארחת שלהם תחת תאורת שדה אפל)

תכליל שלילי עשוי להיות מלא בגז או בנוזל, או להכיל תכליל מוצק קטן (ראו גם גביש שלילי)

אם לאבן הנבדקת ברפרקטומטר יש R.1 מעל טווח המכשיר, לא ייראה קצה צל (מלבד זה של נוזל המגע)

מינרלים וחומרים אחרים מוגדרים כלא-גבישיים או אמורפיים (מילולית, חסרי צורה) כאשר הם חסרים מבנה אטומי פנימי מסודר ומראה חיצוני גיאומטרי סדיר (למשל, החומרים המינרליים אופל וזכוכית, וכן חומרים אורגניים)

אור שאינו לבן (כלומר, צבעוני) מתואר במונחים של הגוון שלו (כלומר, הצבע של אורך הגל הדומיננטי שלו), רוויה (עומק או עוצמת הצבע הדומיננטי) וטון (דרגת כהות—מבהיר לכהה)

באופטיקה כל הזוויות נמדדות מהנורמל, קו דמיוני המשורטט בזווית ישרה (90 בנקודה שבה הקרן פוגעת במשטח ולא מהמשטח עצמו

כיוון של שבירה יחידה בתוך גביש שבשאר כיווניו מתקיימת שבירה כפולה ידוע כציר אופטי

ראה אופי אופטי

כדור זכוכית המחובר למוט קצר ומשמש כעדשה מרכזת המסייעת להבחין בדפוסי התאבכות הנראים לאורך ציר אופטי בחומר אניזוטרופי

הטבע האופטי של מינרל: מינרלים מתחלקים לחד-ציריים, דו-ציריים ואיזוטרופיים (אופי אופטי). מינרלים חד-ציריים ודו-ציריים מתחלקים עוד לכאלה שהם חיוביים אופטית ולכאלה שהם שליליים אופטית (סימן אופטי)

ראה אופי אופטי

צפיפות אופטית היא תכונה מורכבת הבאה לידי ביטוי בהאטת האור. (ראו גם שבירה)

תוצרים אורגניים הם אותם חומרים המיוצרים על ידי פעילותם של אורגניזמים חיים

הברק הססגוני שעל פני השטח של פנינה ברמת אבן חן ושל אם הפנינה. הוא נגרם מהתאבכות של אור בשכבות דקות (הלוחיות הדקות של שכבת הדר) ומעקיפה מהקצוות העדינים של הלוחיות

השימוש במונח זה מוגבל לתיאור פנינים טבעיות הנמצאות ברכיכות מים מלוחים של המפרץ הפרסי. עם זאת, המנהג המסחרי הרווח יותר הוא לסווג את כל הפנינים הטבעיות ממים מלוחים כפנינים אוריינטליות

היפרדות היא שבירה המתרחשת לאורך מישור חולשה, במקום לאורך מישורים המקבילים לפאות הגביש, או לפאות גביש
אפשריות, כמו בפצילות (היא ידועה גם כפצילות מדומה)

גריין הפנינה הוא היחידה הסטנדרטית לשקילת פנינים: 1 grain=0.25 carat (1 ct=4grains)

פנינים הן תצורות טבעיות המופרשות באופן מקרי וללא כל התערבות אנושית, בחלקם הפנימי של רכיכות. הן מורכבות מחומר אורגני (חלבון סיבי בשם קונכיולין) ומסידן פחמתי (בדרך כלל בצורת ארגוניט) המסודרים בשכבות קונצנטריות, שהחיצוניות שבהן הן לרוב דר (אם הפנינה)

ראו ברק

סלע יסוד בעל גרגיר גס המכיל לעיתים קרובות מינרלים נדירים, כולל גבישים גדולים של אבני חן (למשל, בריל, כריזובריל, פלדספר, קוורץ, ספסרטיט גרנט)

פוספורסנציות (זרהור) היא למעשה פלואורסצנטיות מושהית (כלומר, זוהר מתמשך). זוהי פליטה מתמשכת של אור נראה לאחר שמקור הקרינה המעוררת פסק

פוטולומינסנציה (נהורנות אור) היא מונח כולל לפלואורסצנטיות ולפוספורסנציות. זהו האפקט שמציגים חומרים מסוימים המפיקים אור נראה בעת חשיפה לקרינה באורך גל קצר (למשל, קרינה אלקטרומגנטית בחלק הנראה (כחול), העל-סגול וקרני הרנטגן של הספקטרום)

חלקיקים קטנים הנמצאים כתכלילים. כאשר אלה נוכחים במספרים גדולים הם עשויים להיות מתוארים כענן ושקיפות האבן עלולה להיפגע

מרבצי סחף מורכבים מריכוזים עיליים של מינרלים בעלי ערך רב ומשקל סגולי גבוה (ועמידות), אשר נוצרו כתוצאה מבלייה של סלע האם וברוב המקרים הובלו לאחר מכן על ידי זרמים או גלים

אחד מאלמנטי הסימטריה; מישור סימטריה הוא מישור דמיוני המחלק גוף לשני חלקים, כך שכל חלק הוא דמות הראי (השתקפות) של החלק האחר (כלומר, כל חלק הוא המקבילה ההפוכה המדויקת של האחר)

מונח כללי למספר חומרים אורגניים מעשה ידי אדם (בדרך כלל פולימר מבוסס שרף) הניתנים לשיחול או לעיצוב בתבנית באמצעות חום ו/או לחץ

המונח משחק צבעים מתאר את סדרת הצבעים הנראית כאשר אור מוחזר משכבות דקות או מהמבנה הייחודי דמוי הסריג של אופל יקר. תופעה זו נוצרת על ידי עקיפה (פירוק של אור לבן לצבעים המרכיבים אותו כאשר האור עובר דרך מפתח קטן), שהיא צורה ייחודית של התאבכות אור

פליאוכרואיזם (מילולית, רב-צבעי) הוא המונח הכללי המשמש לתיאור הצבעים השונים התלויים בכיוון ההתבוננות, שניתן לראות באבנים צבעוניות מסוימות המפצלות אור (כלומר, בעלות שבירה כפולה) עקב מבנה הגביש הפנימי שלהן. תופעה זו כוללת דיכרואיזם (דו-צבעי) וטריכרואיזם (תלת-צבעי)

הפולריסקופ הוא מכשיר המורכב משתי יחידות לייצור אור מקוטב מישורית המסודרות וביניהן במה מסתובבת. המכשיר בודק אך ורק אם החומר הוא בעל שבירה יחידה או שבירה כפולה

בעל שבירה יחידה (singly refractive) — החומר נשאר חשוך לאורך סיבוב של 360°. אם החומר נתון למאמץ פנימי הוא עשוי להציג שבירה כפולה אנומלית (מדומה) (A.D.R), לרוב בצורת פסים גליים או כתמים לא סדירים. בעל שבירה כפולה (double refractive) — לאבנים שנחתכו מגביש בודד יש ארבעה מצבי אור וארבעה מצבי חושך. מקבצים גבישיים או חומר בעל שבירה כפולה (DR) עתיר תכלילים עשויים להיראות מוארים לחלוטין לאורך סיבוב של 360°. דמות התאבכות (interference figure) — במקרה של חומר בעל שבירה כפולה (D.R), אם התנאים מתאימים ומובחנת דמות התאבכות, ניתן גם לקבוע אם האבן היא חד-צירית (uniaxial) או דו-צירית (biaxial). (סימן אופטי — לאחר שנמצאה דמות ההתאבכות, ניתן לקבוע אם האבן היא חיובית או שלילית בעזרת
לוחיות עזר המסופקות במיוחד למטרה זו)

מינרלים שהם מקבצים של גבישים קטנים מכונים רב-גבישיים (פוליקריסטליים). ניתן להבחין בגבישים קטנים אלה באמצעות הגדלה, ולעיתים בעין בלתי מזוינת בלבד (למשל, כמעט כל ירקן ג'יידיט)

ראה תאומים למלריים

חומר חלבי חסר משחק צבעים, המורכב מכדורי סיליקה בגדלים לא שווים וגורם בכך לפיזור האור במקום לעקיפתו

תכלילים קדומים (פרוטוגנטיים): כאלה שהיו קיימים לפני שהגביש המארח החל להיווצר ונספגו 'מוכנים מראש' לתוכו (למשל, חלקיקים מוצקים וגבישים קטנים. הם נוטים להיות מפוזרים בצורה לא סדירה ולעיתים רחוקות קשורים למבנה הגביש המארח

פסאודומורף (צורה מדומה) הוא מינרל המקבל את הצורה של מינרל אחר (או חומר אורגני) עקב חום ו/או לחץ או תהליך כימי, לדוגמה, עין הנמר (החלפת קוורץ של קרוקידוליט, מינרל אסבסט); אגט עץ (החלפת קוורץ של עץ)

השתקפות היא החזרה על ידי משטח (פנימי או חיצוני) של חלק מהאור הנופל על אותו משטח. ראו גם חוקי סנל

שבירה היא השינוי בכיוון שבו נע האור כאשר הוא עובר מתווך אחד למשנהו בעל צפיפות אופטית שונה (למעט כאשר הוא פוגע במשטח המשותף של שני התווכים בזווית של 90°). כאשר האור עובר מתווך דליל יותר לתווך צפוף יותר (למשל, מהאוויר אל תוך אבן) הוא מתכופף לכיוון האנך, ולהפך – כאשר הוא עובר מתווך צפוף יותר לתווך דליל יותר הוא מתכופף הרחק מהאנך. צפיפות אופטית היא תכונה מורכבת הבאה לידי ביטוי בהאטת האור. ראו גם חוקי סנל

מקדם השבירה (R.I) הוא יחס פשוט המשווה בין מהירות האור באוויר למהירות האור בתווך נתון. התקן המשמש למדידת מקדם שבירה הוא אוויר (ליתר דיוק, ריק); לפיכך מקדם השבירה של האוויר נחשב ל-1.00

התגבשות מחדש של תכולת המינרלים של סלעים קיימים בטמפרטורות גבוהות (700°-2000°C) ותחת לחץ

ראה משקל סגולי (S.G)

אורכי גל שיוריים הם אותם אורכי גל שאינם נבלעים על ידי החומר, ואשר מתמזגים יחד כדי להעניק לנו את הצבע הנתפס של עצם

ראה ברק

סלע מורכב מחלקיקי מינרלים שצמחו או התלכדו יחד בתהליכים כימיים או נקשרו יחד באמצעות חום או לחץ

מתייחס לאיכות או לעוצמת הצבע הנראית בהבזקי הברק של אבנים מלוטשות ושקופות

ראה זוהר פנימי (Sheen)

נצנוץ; פליטה של הבזקי אור קצרים ובהירים

ניתן לחיתוך (Sectile) מתייחס ליכולת של החומר להתקלף באמצעות סכין בחיתוך חלק

אלו שנוצרו על ידי הצטברות של חומר (משקעים) שמקורו בפירוק פיזיקלי וכימי של סלעים קיימים על פני כדור הארץ

פנינים קטנות מאוד (פחות מרבע גריין / כ-2mm) הנוצרות באופן טבעי ברקמה הרכה של הרכיכה כתוצאה מחדירה של גרגירי חול, ביצים צפות, טפילים או גופים זרים אחרים. פניני זרע (Seed pearls) הן בדרך כלל חסרות צורה אחידה ושטוחות, אך כאשר נמצאות פנינים עגולות נדירות, מפרידים אותן לשימוש בתכשיטים. ראו גם פניני קשי (Keshi pearls)

בליעה סלקטיבית של אור היא דיכוי או בליעה של אורכי גל מסוימים מתוך האור העובר דרך עצם או מוחזר מפני השטח שלו. צבע החומר נובע מאורכי הגל הנותרים (השיוריים) המגיעים לעין

בוהק פנימי (sheen) הוא אפקט החזרה מנצנץ או מפוזר (פרוש) הנגרם על ידי החזרת אור מתכלילים או מתכונות מבניות בתוך האבן. המונח כולל תופעת עין החתול (chatoyancy), אסטריזם (asterism), אדולרסנציה (adularescence), אוונטורסנציה (aventurescence), אופלסנציה (opalescence), והתאבכות צבעים (iridescence – לברדורסנציה ומשחק צבעים באופל)

סדרה של מחטים מקבילות עדינות (לעיתים קרובות רוטיל)

מכונה גם איזוטרופי. מינרלים המציגים את אותן תכונות אופטיות בכל הכיוונים (לדוגמה, אבנים במערכת הקובית וחומר אמורפי)

כאשר קרן אור עוברת מתווך אחד למשנהו, מתקיים יחס קבוע בין סינוס זווית הפגיעה לבין סינוס זווית השבירה. הקרן הפוגעת, הקרן הנשברת והאנך (בנקודת הפגיעה) נמצאים כולם באותו מישור. היחס הקבוע בין זווית הפגיעה וזווית השבירה של כל שני תווכים במגע אופטי כונה על ידי סנל מקדם שבירה (R.I)

פנינים מתורבתות ענקיות, המתורבתות בצדפות פנינים לבנות-שפה בקוטר של 12 ואף 16 מ"מ. פנינים לבנות וגדולות אלו זכו לשם "הים הדרומי" מכיוון שהן יוצרו במקור על ידי היפנים במיקרונזיה ובאינדונזיה. כיום פנינים אלו מיוצרות בתדירות גבוהה יותר באוסטרליה ובבורמה, כאשר אינדונזיה, הפיליפינים, פפואה גינאה החדשה ותאילנד משמשות כמקורות חשובים פחות. עד כה לא בוצע איסוף דגיגים מלאכותי מוצלח של צדפות פנינים לבנות-שפה, מה שאומר שהיצע צדפות האם מוגבל והמחירים גבוהים בהתאם

המשקל הסגולי (S.G) או הצפיפות היחסית של חומר הוא היחס בין משקל החומר למשקל נפח שווה של מים טהורים בטמפרטורה של 4°C (הצפיפות המרבית של המים) ובלחץ אטמוספירי תקני. המשקל הסגולי (S.G) קשור להרכב הכימי של החומר וכן לקשרים הבין-אטומיים (בפועל, הוא מושפע לא רק מהמשקל האטומי של היסודות המרכיבים השונים אלא גם מהאופן שבו האטומים מסודרים יחד)

מכשיר המפריד קרן אור לאורכי הגל המרכיבים אותה או לצבעי הספקטרום באמצעות מנסרה או סריג עקיפה. הספקטרוסקופ מאפשר לראות אילו מקטעים ספציפיים (קווים או פסים) או אזורים (בליעה רחבה) של אור לבן נבלעים על ידי אבן חן, על ידי נפיצה או פריסה של אורכי הגל הנותרים שהועברו או הוחזרו מהאבן הנבדקת (לא כל האבנים מציגות ספקטרום ולא כל הספקטרומים הנראים הם אבחנתיים, אך פסי בליעה עשויים להעיד על גורם הצבע או על נוכחותם של יסודות מסוימים)

ראה שבר

סימטריה מתייחסת לסדירות או לאיזון בצורת אבן החן, הן במבט מלמעלה והן בפרופיל

תכלילים בני-זמנם המורכבים מחומרים שהיו נוכחיים באותו הזמן שבו נוצר הגביש המארח (למשל, מוצקים מינרליים; נוזלים בחללים ובסדקים מתאחים; רצועות אזוריות; תכלילים נוזליים; עקבות צמיחה כגון אזוריות צבע ויצירת תאומים. לעיתים קרובות קיימת צמיחה הדדית מסודרת בין התכלילים הסינגנטיים לגביש המארח, כך שבין השניים עשוי להתקיים קשר מבני הנשלט על ידי חוקים קריסטלוגרפיים

למוצר סינתטי יש אותו הרכב כימי, מבנה אטומי ותכונות פיזיקליות כמו למקבילו הטבעי (למשל, ברקת סינתטית, קורונדום סינתטי וכו').

עמידות או קשיחות (toughness) היא ההתנגדות של אבן חן לשבירה או לסדיקה. היא קשורה ליכולת המינרל לספוג זעזועים ללא פגיעה במבנה הפנימי. מונחים הנפוצים בהקשר זה כוללים פריך, ניתן לחיתוך, רקיע, גמיש ואלסטי

כאשר צופים בהן באור מוחזר, לשכבות דקות אלו יש מראה ססגוני (אירידסנטי) האופייני לשכבה דקה של שמן על פני מים או לפני השטח הצבעוניים של בועת סבון

חלל מלא נוזל המכיל בועה וגביש

טון מתייחס לבהירות או לכהות היחסית הנתפסת (בין אם של גוון או של לבן עד שחור)

החזרה גמורה (פנימית מוחלטת) מתרחשת כאשר קרן אור העוברת מתווך צפוף יותר לתווך דליל יותר בזווית הגדולה מהזווית הקריטית מוחזרת אל התווך הצפוף יותר, שם היא מצייתת לחוקי ההחזרה

ראו עמידות (tenacity)

שם הניתן ליסודות מתכתיים מסוימים אשר בשל המבנה האטומי שלהם, משפיעים על הבליעה הסלקטיבית של האור באבנים אידיוכרומטיות ואלוכרומטיות. יסודות אלה הם כרום, קובלט, נחושת, ונדיום, מנגן, ברזל, ניקל וטיטניום

להעביר (למשל, אור) מתווך אחד למשנהו; לשדר החוצה (למשל, אות) או להעביר הלאה (למשל, מאדם אחד לאחר)

מידת החופשיות שבה אור עובר או משודר דרך אבן. הדרגות השונות של שקיפות מוגדרות כך: שקוף (TP) — עצם שקוף מחזיר ובולע כמות קטנה מהאור הפוגע בו, אך מאפשר לרובו לעבור דרכו. עצם הנצפה דרך האבן נראה ברור ומובחן. תת-שקוף (S-TP) — כמות ניכרת של אור עוברת דרך האבן, אך לא ניתן להבחין אלא בקווי המתאר של עצם הנמצא מצידה השני של האבן. תת-שקוף למחצה (S-TL) — רק כמות קטנה מאוד של אור יכולה לעבור דרך אבן החן בקצוות הדקים. אטום (0) — כל האור הפוגע בעצם אטום מוחזר או נבלע. שום אור אינו עובר דרך החומר, אפילו בקצוות דקים.

אפקט של גל חום או מראה עכור וסוער—שובלים ומערבולות של צבע

גביש תאום הוא גביש המורכב משני חצאים של אותו גביש או משני גבישים או יותר מאותו סוג, שיש ביניהם קשר קריסטלוגרפי ישיר וצמחו יחד באופן סימטרי (ראו תאומי מגע ותאומי חדירה)

חלל מלא נוזל המכיל בועה או גביש

פירושו של אולטרה-סגול הוא מעבר לסגול. טווח קרינה זה מתחיל באורכי גל קצרים יותר מ-400nm של האור הסגול

במערכות הגבישיות ההקסגונלית, הטריגונלית והטטרגונלית יש ציר אופטי אחד (כיוון של שבירה בודדת): מינרלים השייכים למערכות אלו ידועים כחד-ציריים (באבנים חד-ציריות הציר האופטי מקביל לציר ה-'c' האנכי הראשי)

תא היחידה של מבנה הגביש, שהוא החלק הקטן ביותר של גביש שעדיין ניחן בתכונות האופייניות של הגביש, מכונה תא יחידה. האופן שבו תאי היחידה נערמים על ידי אמא טבע קובע את המראה החיצוני של הגביש

ראה תכליל נוצה

אור נראה הוא צורה של אנרגיית קרינה המעוררת את תחושת הראייה. כל אורך גל של קרינה אלקטרומגנטית שנע בערך בין 400nm ל-700nm נראה לעין האנושית כאור

ראו ברק

אורך גל מוגדר כמרחק בין שתי פסגות עוקבות של אותו גל

ראו ברק

אור לבן (אור מעורב) מורכב מתערובת שווה בקירוב של כל הצבעים או אורכי הגל המרכיבים את הספקטרום הנראה (אדום, כתום, צהוב, ירוק, כחול וסגול). צבע האור משתנה ותלוי באורך הגל. לגלים אדומים יש את אורכי הגל הארוכים ביותר (700+nm) וזה הולך ופוחת לאורך הספקטרום עד לאורכי גל סגולים, שהם הקצרים ביותר (400nm—בערך 1/4 מאורך הקרניים האדומות)

אזור שקוף בעל עוצמת צבע נמוכה הנגרם מדליפת אור, המאפשר לראות את הרקע שמאחורי האבן (אפקט שקיפות קריאה)

ראה תכליל הילה

ראה רצועות צבע